{"id":10554,"date":"2025-06-26T18:13:20","date_gmt":"2025-06-26T22:13:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/?post_type=casestudy&#038;p=10554"},"modified":"2025-06-26T18:13:20","modified_gmt":"2025-06-26T22:13:20","slug":"projet-de-modernisation-des-refroidisseurs-a-recuperation-de-chaleur","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/casestudy\/projet-de-modernisation-des-refroidisseurs-a-recuperation-de-chaleur\/","title":{"rendered":"Projet de modernisation des refroidisseurs \u00e0 r\u00e9cup\u00e9ration de chaleur"},"content":{"rendered":"<p>CIGWL poursuit son objectif de r\u00e9duire de moiti\u00e9 son empreinte carbone    <sup class=\"footnote__fn\">\n      <a href=\"#!_fd1\" name=\"_fn1\" class=\"js-hashbang\">\n        [1]\n      <\/a>\n    <\/sup>\n   entre 2019 et 2030, en partie en am\u00e9liorant l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique comme premi\u00e8re \u00e9tape vers la d\u00e9carbonisation. Vancouver Centre I, un immeuble de bureaux de 600&nbsp;000 pieds carr\u00e9s situ\u00e9 au centre-ville de Vancouver, est un exemple o\u00f9 l\u2019efficacit\u00e9 est la cl\u00e9 pour r\u00e9aliser des \u00e9conomies plus importantes. Vancouver Centre utilise de l\u2019\u00e9nergie vapeur produite \u00e0 partir de gaz naturel pour le chauffage, et cherchait donc des moyens de r\u00e9duire sa d\u00e9pendance \u00e0 la vapeur. L\u2019\u00e9quipe de gestion de l\u2019immeuble a collabor\u00e9 avec son consultant en gestion \u00e9nerg\u00e9tique afin d\u2019\u00e9laborer une approche progressive visant \u00e0 r\u00e9duire la consommation de vapeur dans l\u2019immeuble, en commen\u00e7ant, l\u2019an dernier, par l\u2019installation d\u2019un refroidisseur \u00e0 r\u00e9cup\u00e9ration de chaleur.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Heat-Recovery-Chiller-Retrofit-Project-Vancouver-Centre_Inset-1024x1534.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1534\" class=\"alignright size-medium wp-image-10552\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Heat-Recovery-Chiller-Retrofit-Project-Vancouver-Centre_Inset-1024x1534.jpg 1024w, \/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Heat-Recovery-Chiller-Retrofit-Project-Vancouver-Centre_Inset-1500x2248.jpg 1500w, \/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Heat-Recovery-Chiller-Retrofit-Project-Vancouver-Centre_Inset-768x1151.jpg 768w, \/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Heat-Recovery-Chiller-Retrofit-Project-Vancouver-Centre_Inset-1025x1536.jpg 1025w, \/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Heat-Recovery-Chiller-Retrofit-Project-Vancouver-Centre_Inset-1367x2048.jpg 1367w, \/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Heat-Recovery-Chiller-Retrofit-Project-Vancouver-Centre_Inset-scaled.jpg 1708w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\r\n<p>Vancouver Centre n\u00e9cessite un refroidissement m\u00e9canique tout au long de l\u2019ann\u00e9e afin de maintenir la valeur seuil de temp\u00e9rature dans certaines zones de l\u2019immeuble. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019installation d\u2019un refroidisseur \u00e0 r\u00e9cup\u00e9ration de chaleur, l\u2019\u00e9quipe de gestion de l\u2019immeuble peut utiliser efficacement la chaleur r\u00e9siduelle provenant du refroidissement m\u00e9canique pendant les mois d\u2019hiver pour chauffer d\u2019autres zones de l\u2019immeuble.<\/p>\r\n<p>Le refroidisseur \u00e0 r\u00e9cup\u00e9ration de chaleur a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 \u00e0 la fin de 2024 et est actuellement en phase de mise en service. On pr\u00e9voit que cela permettra de r\u00e9duire la consommation de vapeur dans l\u2019immeuble d\u2019environ 2&nbsp;750&nbsp;GJ par ann\u00e9e, ce qui se traduira par des \u00e9conomies annuelles de 42&nbsp;000&nbsp;$ et une r\u00e9duction estimative des \u00e9missions de 225&nbsp;tonnes d\u2019eqCO\u2082 par ann\u00e9e. Cela \u00e9quivaut \u00e0 retirer 52 v\u00e9hicules \u00e0 essence de la circulation pendant une ann\u00e9e enti\u00e8re.    <sup class=\"footnote__fn\">\n      <a href=\"#!_fd2\" name=\"_fn2\" class=\"js-hashbang\">\n        [2]\n      <\/a>\n    <\/sup>\n  <\/p>\r\n<p>Les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 et r\u00e9duire les \u00e9missions au Vancouver Centre ne sont pas pass\u00e9s inaper\u00e7us dans l\u2019industrie. Ces projets, parmi d\u2019autres activit\u00e9s d\u2019exploitation, ont aid\u00e9 le Vancouver Centre \u00e0 remporter les prix BOMA BC et BOMA National pour l\u2019immeuble r\u00e9nov\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e en 2024, ainsi que le prix GHG Performer Award lors de la remise annuelle des prix HOOPP LEAP. Les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par nos \u00e9quipes de gestion des immeubles et des actifs partout au Canada constituent un facteur important dans l\u2019atteinte de notre objectif.<\/p>\r\n    <div class=\"footnote__fd\">\n      <sup class=\"footnote__fn\"><a href=\"#!_fn1\" name=\"_fd1\" class=\"js-hashbang\">[1]<\/a><\/sup>\n      <p class=\"footnote__description\">Mesur\u00e9 en tonnes d\u2019eqCO\u2082\/M$ de valeur marchande, o\u00f9 les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES) couvrent les \u00e9missions des types 1 et 2 provenant de la consommation \u00e9nerg\u00e9tique op\u00e9rationnelle de l\u2019ensemble de l\u2019immeuble.<\/p>\n    <\/div>\n\n  \r\n    <div class=\"footnote__fd\">\n      <sup class=\"footnote__fn\"><a href=\"#!_fn2\" name=\"_fd2\" class=\"js-hashbang\">[2]<\/a><\/sup>\n      <p class=\"footnote__description\">United States Environmental Protection Agency, <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/energy\/greenhouse-gas-equivalencies-calculator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">calculateur d\u2019\u00e9quivalences de gaz \u00e0 effet de serre<\/a>.<\/p>\n    <\/div>\n\n  ","protected":false},"author":1,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-10554","casestudy","type-casestudy","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/10554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/10554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10555,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/10554\/revisions\/10555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}