{"id":2454,"date":"2019-04-29T12:44:34","date_gmt":"2019-04-29T16:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/?page_id=2454"},"modified":"2026-09-29T18:51:13","modified_gmt":"2026-09-29T22:51:13","slug":"services-multiresidentiels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/services-multiresidentiels\/","title":{"rendered":"Services multir\u00e9sidentiels\u00a0"},"content":{"rendered":"<div id=\"page-hero-block_433064c63aae0f8f1bc57fb80c10da25\" class=\"page-hero \"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"image_above\" data-image-mobile-h-position=\"50\">\n    \n        <fade-lock data-lock=\"1\" data-lock-time=\"600\">\n                <div class=\"page-hero__flex\" fade-lock-locker>\n            <div class=\"page-hero__splash js-parallax\" fade-lock-height>\n                <div class=\"page-hero__bg\">\n                                            <div class=\"page-hero__border\">\n                            <span><\/span>\n                            <span><\/span>\n                            <span><\/span>\n                        <\/div>\n                        <img decoding=\"async\" class=\"js-parallax-mover\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/multi-residential-services-banner.jpg\" alt=\"\" data-parallax-reverse=\"true\" data-parallax-navoffset=\"true\" data-speed-multiplier=\"3\">\n                                    <\/div>\n                \n                    <div class=\"page-hero__content\">\n                        <div class=\"wrapper\">\n                                                            <div class=\"page-hero__tagline effect-fadein effect-slidein-right\">Cr\u00e9er des <strong>exp\u00e9riences<\/strong><br \/>\n<strong>exceptionnelles<\/strong> pour les r\u00e9sidants<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <div class=\"page-hero__intro\">\n                <div class=\"wrapper\">\n                    <div class=\"twocols\">\n                        <div class=\"twocols__col\">\n                                                            <h1 class=\"page-hero__title section-title section-title--small effect-fadein effect-slidein-right\"><span role=\"text\">Services <strong>multir\u00e9sidentiels<\/strong><\/span><\/h1>\n                                                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n                    <div class=\"twocols\">\n                        <div class=\"twocols__col\">\n\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twocols__col\">\n                                                            <div class=\"page-hero__body section-intro section-intro--small effect-fadein effect-slidein-right\"><p>Nous g\u00e9rons des communaut\u00e9s locatives partout au Canada en mettant l\u2019accent sur le service, l\u2019excellence op\u00e9rationnelle et la satisfaction des r\u00e9sidants.<\/p>\n<\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/fade-lock>\n    <\/div>\n\n<div id=\"stat-grid-block_5171513226ce6ec80d5b270342fc4514\" class=\"stat-grid effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\" data-grid-height=\"medium\" data-lang=\"fr\">\n\n    <div class=\"wrapper\">\n\n        <div class=\"stat-grid__columns\" data-columns=\"3\">\n                            <div class=\"stat-grid__column\">\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #d8d1e7; height: 50%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p>Plus de <strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">10 800<\/number-counter><\/strong><span class=\"sr-only\">10 800<\/span> unit\u00e9s r\u00e9sidentielles <\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #b3c7c3; height: 50%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p>Taux d\u2019occupation de  <strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">91<\/number-counter> %<\/strong><span class=\"sr-only\">91 %<\/span><\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                            <div class=\"stat-grid__column\">\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: ; height: 100%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            <div class=\"stat-grid__image\">\n                                                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-metric.jpg\" alt=\"\" \/>\n                                                                    <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                            <div class=\"stat-grid__column\">\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #d8d1e7; height: 65%; padding-top: 18%;\" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p><strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">1 655<\/number-counter><\/strong><span class=\"sr-only\">1 655<\/span> baux r\u00e9sidentiels conclus <\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #dcddde; height: 50%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p>Taux de satisfaction des\u00a0r\u00e9sidants\u00a0de <strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">87,5<\/number-counter> %<\/strong><span class=\"sr-only\">87,5 %<\/span> en 2025<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"stat-grid__footnote effect-fadein effect-slidein-right\">\n                Au 30 juin 2026            <\/div>\n        \n\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"three-text-block_ba90a7dc658fa7aaa0221bf61b706529\" class=\"three-text effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\">\n\n    <div class=\"wrapper\">\n        <div class=\"three-text__columns\">\n                            <div class=\"three-text__column\">\n                    <div class=\"three-text__heading effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay1\">\n                        Un <strong>rendement<\/strong><br \/>\nporteur de <strong>sens<\/strong>                    <\/div>\n                    <div class=\"three-text__body effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay1\">\n                        <p>Nous supervisons la location, l\u2019exploitation et le rendement des actifs en tenant compte des r\u00e9sidants, des propri\u00e9taires et des employ\u00e9s, et nous prenons des d\u00e9cisions qui favorisent des collectivit\u00e9s solides, la valeur \u00e0 long terme et des \u00e9quipes mobilis\u00e9es.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"three-text__column\">\n                    <div class=\"three-text__heading effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                        Un service <strong>port\u00e9<\/strong><br \/>\npar les <strong>gens<\/strong>                    <\/div>\n                    <div class=\"three-text__body effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                        <p>Nos \u00e9quipes allient la connaissance du march\u00e9 local \u00e0 un service r\u00e9actif afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des r\u00e9sidants et le rendement des propri\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"three-text__column\">\n                    <div class=\"three-text__heading effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay3\">\n                        Des collectivit\u00e9s <strong>fortes<\/strong> cr\u00e9ent de la <strong>valeur<\/strong>                    <\/div>\n                    <div class=\"three-text__body effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay3\">\n                        <p>Lorsque les r\u00e9sidants s\u2019\u00e9panouissent, les propri\u00e9t\u00e9s offrent un meilleur rendement. Notre approche soutient la valeur \u00e0 long terme, tant pour les propri\u00e9taires que pour les r\u00e9sidants.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec\" class=\"image-scroller effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"default\" data-height-size=\"small\">\n    <div class=\"image-scroller__wrapper\">\n        <infinite-scroller class=\"infinite-scroller\" data-navigation=\"1\" data-indicators=\"1\" data-speed=\"1\" data-autoplay=\"0\" data-match-tallest-height=\"1\">\n\n            <div class=\"infinite-scroller__overflow effect-fadein effect-slidein\" infinite-scroller-overflow>\n                <div class=\"infinite-scroller__flexer\" infinite-scroller-flexer data-no-click>\n                    <div class=\"infinite-scroller__items\" infinite-scroller-items><\/div>\n                    <div class=\"infinite-scroller__items-original\" infinite-scroller-items-original>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-property-carousel-image-01-1500x938.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_0_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-property-carousel-image-02.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_1_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/multi-residential-services-property-carousel-image-03.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_2_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-property-carousel-image-04-1500x938.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_3_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-property-carousel-image-05.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_4_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-property-carousel-image-06-1500x844.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_5_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/185-enfield-exteriors-1-1500x1000.webp\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_6_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-property-carousel-image-08.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_7_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-property-carousel-image-09.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_8_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-property-carousel-image-10.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_9_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-property-carousel-image-11.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_10_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-property-carousel-image-12.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper\" data-ref=\"left-edge\">\n\n                <div class=\"infinite-scroller__navigation \" infinite-scroller-nagivation>\n                    <div class=\"infinite-scroller__caption effect-fadein effect-slidein-right\" infinite-scroller-nagivation>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p><strong>The Bowline<br \/>\n(North Vancouver, Colombie-Britannique)<\/strong><br \/>\nAvec pour toile de fond le paysage naturel de North Vancouver, The Bowline propose un mode de vie locatif contemporain, avec des logements confortables, des commodit\u00e9s attrayantes et un acc\u00e8s pratique aux services essentiels du quotidien.<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p><strong>The Bowline<br \/>\n(North Vancouver, Colombie-Britannique)<\/strong><br \/>\nAvec pour toile de fond le paysage naturel de North Vancouver, The Bowline propose un mode de vie locatif contemporain, avec des logements confortables, des commodit\u00e9s attrayantes et un acc\u00e8s pratique aux services essentiels du quotidien.<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p><strong>Le Livmore Ville-Marie<br \/>\n(Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\nConstruit en deux phases, Le Livmore Ville-Marie r\u00e9unit deux tours r\u00e9sidentielles comptant plus de 800 logements, des commodit\u00e9s raffin\u00e9es et un mode de vie connect\u00e9 au centre-ville de Montr\u00e9al.<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p><strong>Le Livmore Ville-Marie<br \/>\n(Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\nConstruit en deux phases, Le Livmore Ville-Marie r\u00e9unit deux tours r\u00e9sidentielles comptant plus de 800 logements, des commodit\u00e9s raffin\u00e9es et un mode de vie connect\u00e9 au centre-ville de Montr\u00e9al.<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p><strong>Livmore Westboro<br \/>\n(Ottawa, Ontario)<\/strong><br \/>\nLivmore Westboro offre un mode de vie locatif haut de gamme dans le quartier dynamique de Westboro \u00e0 Ottawa, avec 336 logements soigneusement con\u00e7us, des commodit\u00e9s exceptionnelles et des espaces accueillants qui favorisent l\u2019esprit de communaut\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p><strong>Livmore Westboro<br \/>\n(Ottawa, Ontario)<\/strong><br \/>\nLivmore Westboro offre un mode de vie locatif haut de gamme dans le quartier dynamique de Westboro \u00e0 Ottawa, avec 336 logements soigneusement con\u00e7us, des commodit\u00e9s exceptionnelles et des espaces accueillants qui favorisent l\u2019esprit de communaut\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p><strong>185, place Enfield<br \/>\n(Mississauga, Ontario)<\/strong><br \/>\n185, place Enfield rehausse l\u2019exp\u00e9rience locative \u00e0 Mississauga gr\u00e2ce \u00e0 365 logements modernes, des configurations adapt\u00e9es aux familles, de nombreuses commodit\u00e9s et des espaces accueillants pour les r\u00e9sidants et leurs invit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p><strong>Jasper One Eleven<br \/>\n(Edmonton, Alberta)<\/strong><br \/>\nJasper One Eleven offre une exp\u00e9rience locative renouvel\u00e9e au centre-ville d\u2019Edmonton, avec des espaces communs modernis\u00e9s, des commodit\u00e9s pour les r\u00e9sidants et un paysage de rue renouvel\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00e9novations soigneusement planifi\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p><strong>Jasper One Eleven<br \/>\n(Edmonton, Alberta)<\/strong><br \/>\nJasper One Eleven offre une exp\u00e9rience locative renouvel\u00e9e au centre-ville d\u2019Edmonton, avec des espaces communs modernis\u00e9s, des commodit\u00e9s pour les r\u00e9sidants et un paysage de rue renouvel\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00e9novations soigneusement planifi\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p><strong>Jasper One Eleven<br \/>\n(Edmonton, Alberta)<\/strong><br \/>\nJasper One Eleven offre une exp\u00e9rience locative renouvel\u00e9e au centre-ville d\u2019Edmonton, avec des espaces communs modernis\u00e9s, des commodit\u00e9s pour les r\u00e9sidants et un paysage de rue renouvel\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00e9novations soigneusement planifi\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p><strong>360, rue Torrance<br \/>\n(Burlington, Ontario)<\/strong><br \/>\n360, rue Torrance offre un mode de vie dynamique \u00e0 Burlington, pr\u00e8s du lac Ontario, avec des commodit\u00e9s attrayantes, des terrains am\u00e9nag\u00e9s, des espaces ext\u00e9rieurs et un acc\u00e8s pratique aux commerces et aux restaurants du centre-ville.<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_f80e301e97eaf29a88359487966759ec_11_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p><strong>360, rue Torrance<br \/>\n(Burlington, Ontario)<\/strong><br \/>\n360, rue Torrance offre un mode de vie dynamique \u00e0 Burlington, pr\u00e8s du lac Ontario, avec des commodit\u00e9s attrayantes, des terrains am\u00e9nag\u00e9s, des espaces ext\u00e9rieurs et un acc\u00e8s pratique aux commerces et aux restaurants du centre-ville.<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"infinite-scroller__indicators\" infinite-scroller-indicators><\/div>\n\n                    <span class=\"infinite-scroller__previous \" infinite-scroller-previous role=\"button\" title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><\/span>\n                    <span class=\"infinite-scroller__next \" infinite-scroller-next role=\"button\" title=\"Suivante\"><\/span>\n\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n\n\n\n\n\n        <\/infinite-scroller>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div id=\"cta-scroller-block_15d0c268647f0db13dc0e8d8bbdbe1ec\" class=\"cta-scroller effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"large\" data-title-size=\"small\" data-body-v-alignment=\"below\">\n    <div class=\"cta-scroller__top\" data-ref=\"infinite-scroller-group\">\n\n        <div class=\"cta-scroller__bg image-full-border\">\n            <div class=\"wrapper\">\n\n                                    <h2 class=\"cta-scroller__heading section-heading  effect-fadein effect-slidein-right\">En vedette<\/h2>\n                \n                <div class=\"cta-scroller__flex\">\n                                            <div class=\"cta-scroller__left\">\n\n                            <div class=\"cta-scroller__title section-title section-title--small effect-fadein effect-slidein-right\"><span role=\"text\"><strong>Cr\u00e9er<\/strong> des liens gr\u00e2ce aux <strong>exp\u00e9riences<\/strong> partag\u00e9es<br \/>\nentre r\u00e9sidants<\/span><\/div>\n\n                        <\/div>\n                                                                <div class=\"cta-scroller__right\">\n                            <div class=\"cta-scroller__body cta-scroller__body--small effect-fadein effect-slidein-right\"><p>Nos immeubles r\u00e9sidentiels sont des collectivit\u00e9s dynamiques fa\u00e7onn\u00e9es par des exp\u00e9riences v\u00e9cues ensemble qui r\u00e9unissent les r\u00e9sidants autour de moments marquants et cr\u00e9ent des liens, un sentiment d\u2019appartenance et des relations durables.<\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n\n\n\n            <\/div>\n\n            <div class=\"cta-scroller__images\">\n                <infinite-scroller class=\"infinite-scroller\" data-navigation=\"1\" data-indicators=\"1\" data-speed=\"1\" data-autoplay=\"0\" data-match-tallest-height=\"1\">\n\n                    <div class=\"infinite-scroller__overflow effect-fadein effect-slidein\" infinite-scroller-overflow>\n                        <div class=\"infinite-scroller__flexer\" infinite-scroller-flexer data-no-click>\n                            <div class=\"infinite-scroller__items\" infinite-scroller-items>\n\n                            <\/div>\n                            <div class=\"infinite-scroller__items-original\" infinite-scroller-items-original>\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/commercial-services-banner-portfolio-highlight-carousel-image-03.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-portfolio-highlight-carousel-image-03-1.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-portfolio-highlight-carousel-image-05.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/multi-residential-services-portfolio-highlight-carousel-image-06.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"wrapper-outer\">\n\n                        <div class=\"wrapper\" data-ref=\"left-edge\">\n\n\n                            <div class=\"infinite-scroller__navigation\" infinite-scroller-nagivation>\n                                <div class=\"infinite-scroller__caption effect-fadein effect-slidein-right\" infinite-scroller-nagivation>\n\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Sur ces photos, des r\u00e9sidants participent \u00e0 des activit\u00e9s sociales dans leurs immeubles et leurs collectivit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Sur ces photos, des r\u00e9sidants participent \u00e0 des activit\u00e9s sociales dans leurs immeubles et leurs collectivit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Sur ces photos, des r\u00e9sidants participent \u00e0 des activit\u00e9s sociales dans leurs immeubles et leurs collectivit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Sur ces photos, des r\u00e9sidants participent \u00e0 des activit\u00e9s sociales dans leurs immeubles et leurs collectivit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n\n                                <div class=\"infinite-scroller__indicators\" infinite-scroller-indicators><\/div>\n\n                                <span class=\"infinite-scroller__previous \" infinite-scroller-previous role=\"button\" title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><\/span>\n                                <span class=\"infinite-scroller__next\" infinite-scroller-next role=\"button\" title=\"Suivante\"><\/span>\n\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n\n\n\n\n\n                <\/infinite-scroller>\n            <\/div>\n            <div class=\"cta-scroller__images-placeholder\" data-ref=\"infinite-scroller-plaholder\"><\/div>\n        <\/div>\n\n\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<floater-link id=\"floater-link-block_224beffc44aff5da7fe29e1b22c0da8d\" class=\"floater-link\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"link\" data-bg-color=\"default\">\n\n    <div class=\"floater-link__wrapper\" data-tabable>\n        <div class=\"wrapper\">\n\n\n\n            <div class=\"floater-link__flex\">\n                                    <div class=\"floater-link__heading\">\n                        <h2>Trouver un logement<\/h2>\n                    <\/div>\n                \n                                                            <div class=\"floater-link__links \">\n                                                            <a href=\"http:\/\/www.gwlraresidential.com\/\"  target=\"_blank\"  class=\"floater-link__link\"><span class=\"float-link__icon\" data-color=\"black\">Louer chez nous<\/span><\/a>\n                                                    <\/div>\n                    \n                            <\/div>\n\n        <\/div>\n        <span class=\"floater-link__close\" data-ref=\"close\" role=\"button\" role=\"button\" aria-label=\"Fermer\" title=\"Fermer\">\n            <span class=\"fa fa-times\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n        <\/span>\n    <\/div>\n\n\n\n<\/floater-link>\n<div class=\"floater-link__sentinel\" data-ref=\"sentinel\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13891,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2454","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2454"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17140,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2454\/revisions\/17140"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}