{"id":2458,"date":"2019-04-29T12:45:39","date_gmt":"2019-04-29T16:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/?page_id=2458"},"modified":"2026-09-29T10:20:16","modified_gmt":"2026-09-29T14:20:16","slug":"notre-portefeuille","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/louer-chez-nous\/notre-portefeuille\/","title":{"rendered":"Notre portefeuille"},"content":{"rendered":"<div id=\"page-hero-block_ea60d9195e0669a97880bddc9b1217cb\" class=\"page-hero \"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"image_above\" data-image-mobile-h-position=\"50\">\n    \n        <fade-lock data-lock=\"1\" data-lock-time=\"600\">\n                <div class=\"page-hero__flex\" fade-lock-locker>\n            <div class=\"page-hero__splash js-parallax\" fade-lock-height>\n                <div class=\"page-hero__bg\">\n                                            <div class=\"page-hero__border\">\n                            <span><\/span>\n                            <span><\/span>\n                            <span><\/span>\n                        <\/div>\n                        <img decoding=\"async\" class=\"js-parallax-mover\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/our-portfolio-banner-1500x878.jpg\" alt=\"\" data-parallax-reverse=\"true\" data-parallax-navoffset=\"true\" data-speed-multiplier=\"3\">\n                                    <\/div>\n                \n                    <div class=\"page-hero__content\">\n                        <div class=\"wrapper\">\n                                                            <div class=\"page-hero__tagline effect-fadein effect-slidein-right\">Des <strong>espaces<\/strong> exceptionnels.<br \/>\nDes <strong>exp\u00e9riences<\/strong> exceptionnelles.<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <div class=\"page-hero__intro\">\n                <div class=\"wrapper\">\n                    <div class=\"twocols\">\n                        <div class=\"twocols__col\">\n                                                            <h1 class=\"page-hero__title section-title section-title--small effect-fadein effect-slidein-right\"><span role=\"text\">Notre portefeuille<\/span><\/h1>\n                                                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n                    <div class=\"twocols\">\n                        <div class=\"twocols__col\">\n\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twocols__col\">\n                                                            <div class=\"page-hero__body section-intro section-intro--small effect-fadein effect-slidein-right\"><p>Partout au Canada, nos propri\u00e9t\u00e9s de bureaux, industrielles, de commerce de d\u00e9tail et r\u00e9sidentielles sont con\u00e7ues pour aider les entreprises \u00e0 prosp\u00e9rer et les collectivit\u00e9s \u00e0 s\u2019\u00e9panouir. Appuy\u00e9s par des \u00e9quipes locales r\u00e9actives et par un engagement envers le service, nous cr\u00e9ons des environnements o\u00f9 les locataires veulent se trouver.<\/p>\n<\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/fade-lock>\n    <\/div>\n\n<div id=\"stat-grid-block_09235cdd12ba76700af735ba0d441a0c\" class=\"stat-grid effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\" data-grid-height=\"medium\" data-lang=\"fr\">\n\n    <div class=\"wrapper\">\n\n        <div class=\"stat-grid__columns\" data-columns=\"3\">\n                            <div class=\"stat-grid__column\">\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #b3cbea; height: 55%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p><strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">170<\/number-counter><\/strong><span class=\"sr-only\">170<\/span> baux commerciaux repr\u00e9sentant 2,3\u00a0M\u00a0pi\u00b2<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #b3c7c3; height: 45%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p><strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">1 655<\/number-counter><\/strong><span class=\"sr-only\">1 655<\/span> baux r\u00e9sidentiels repr\u00e9sentant 1,2\u00a0M\u00a0pi\u00b2<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                            <div class=\"stat-grid__column\">\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: ; height: 100%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            <div class=\"stat-grid__image\">\n                                                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/our-portfolio-metric-01.jpg\" alt=\"\" \/>\n                                                                    <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                            <div class=\"stat-grid__column\">\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #d8d1e7; height: 100%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"pie\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p>Taux d\u2019occupation total de<br \/>\n<strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">91,4<\/number-counter> %<\/strong><span class=\"sr-only\">91,4 %<\/span><\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                            <div class=\"stat-grid__pie\" data-hide-pie-chart=\"1\">\n                                            <chart-pie data-show-begin-line=\"0\" data-number-type=\"percentage\" data-pie-color=\"#000000\" data-lang=\"fr\">\n                                                                                                    <canvas data-ref=\"container\" class=\"chart-pie__canvas\"><\/canvas>\n                                                                                                <div data-ref=\"table\" class=\"chart-pie__table\">\n                                                    <table>\n                                                        <thead>\n                                                            <tr>\n                                                                <th>Asset class<\/th>\n                                                                <th>Percentage<\/th>\n                                                            <\/tr>\n                                                        <\/thead>\n                                                        <tbody>\n                                                                                                                            <tr>\n                                                                    <td>Immeubles de bureaux<\/td>\n                                                                    <td data-value=\"84.3\">84.3<\/td>\n                                                                <\/tr>\n                                                                                                                            <tr>\n                                                                    <td>Immeubles industriels <\/td>\n                                                                    <td data-value=\"96.5\">96.5<\/td>\n                                                                <\/tr>\n                                                                                                                            <tr>\n                                                                    <td>Commerces de d\u00e9tail<\/td>\n                                                                    <td data-value=\"96.6\">96.6<\/td>\n                                                                <\/tr>\n                                                                                                                            <tr>\n                                                                    <td>Immeubles r\u00e9sidentiels<\/td>\n                                                                    <td data-value=\"91.4\">91.4<\/td>\n                                                                <\/tr>\n                                                                                                                    <\/tbody>\n                                                    <\/table>\n                                                <\/div>\n\n                                            <\/chart-pie>\n                                                                                            <div class=\"stat-grid__pie__title effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    Par cat\u00e9gorie d\u2019actifs                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"stat-grid__pie__legend\">\n                                                                                                            <div class=\"stat-grid__pie__legend__row effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                            <span class=\"stat-grid__pie__legend__row__label\">Immeubles de bureaux<\/span>\n                                                            <span class=\"stat-grid__pie__legend__row__value\">84,3&nbsp;%<\/span>\n                                                        <\/div>\n                                                                                                            <div class=\"stat-grid__pie__legend__row effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                            <span class=\"stat-grid__pie__legend__row__label\">Immeubles industriels <\/span>\n                                                            <span class=\"stat-grid__pie__legend__row__value\">96,5&nbsp;%<\/span>\n                                                        <\/div>\n                                                                                                            <div class=\"stat-grid__pie__legend__row effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                            <span class=\"stat-grid__pie__legend__row__label\">Commerces de d\u00e9tail<\/span>\n                                                            <span class=\"stat-grid__pie__legend__row__value\">96,6&nbsp;%<\/span>\n                                                        <\/div>\n                                                                                                            <div class=\"stat-grid__pie__legend__row effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                            <span class=\"stat-grid__pie__legend__row__label\">Immeubles r\u00e9sidentiels<\/span>\n                                                            <span class=\"stat-grid__pie__legend__row__value\">91,4&nbsp;%<\/span>\n                                                        <\/div>\n                                                                                                    <\/div>\n                                                                                    <\/div>\n\n\n\n\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"stat-grid__footnote effect-fadein effect-slidein-right\">\n                Au 30 juin 2026            <\/div>\n        \n\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"three-text-block_bf1a484b3c1d62e7b116e53c98752a9a\" class=\"three-text effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\">\n\n    <div class=\"wrapper\">\n        <div class=\"three-text__columns\">\n                            <div class=\"three-text__column\">\n                    <div class=\"three-text__heading effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay1\">\n                        Des propri\u00e9t\u00e9s <strong>exceptionnelles<\/strong><br \/>\npartout au Canada                    <\/div>\n                    <div class=\"three-text__body effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay1\">\n                        <p>Notre portefeuille comprend des tours de bureaux, des installations industrielles, des destinations de commerce de d\u00e9tail et des communaut\u00e9s r\u00e9sidentielles con\u00e7ues pour r\u00e9pondre aux besoins changeants des entreprises, des r\u00e9sidants et des collectivit\u00e9s que nous servons.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"three-text__column\">\n                    <div class=\"three-text__heading effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                        Une approche<br \/>\nenti\u00e8rement <strong>int\u00e9gr\u00e9e<\/strong>                    <\/div>\n                    <div class=\"three-text__body effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                        <p>En r\u00e9unissant notre expertise en location, en gestion immobili\u00e8re et en gestion d\u2019actifs, nous offrons un service r\u00e9actif, une excellence op\u00e9rationnelle et des exp\u00e9riences uniformes dans chaque propri\u00e9t\u00e9 que nous g\u00e9rons.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"three-text__column\">\n                    <div class=\"three-text__heading effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay3\">\n                        <strong>Cr\u00e9er<\/strong> des lieux que les gens choisissent                    <\/div>\n                    <div class=\"three-text__body effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay3\">\n                        <p>Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un lieu de travail, d\u2019un domicile ou d\u2019un lieu o\u00f9 faire des affaires, nous cr\u00e9ons des environnements qui am\u00e9liorent les exp\u00e9riences quotidiennes, favorisent les liens et soutiennent la r\u00e9ussite \u00e0 long terme.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group margin-top-large has-blue-light-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div id=\"fund-pie-block_63feca702be015a63f01155dae4bf348\" class=\"fund-pie effect-fadein\"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\">\n    <div class=\"fund-pie__container\" data-ref=\"pie-bg-color\">\n        <div class=\"wrapper\">\n            <div class=\"fund-pie__grid\">\n                                    <div class=\"fund-pie__col\">\n                        <div class=\"fund-pie__top\">\n                            <div class=\"fund-pie__header\">\n                                <div class=\"fund-pie__heading effect-fadein effect-slidein-right\">Composition de portefeuille par cat\u00e9gorie d\u2019actif<\/div>\n                                <div class=\"fund-pie__subheading effect-fadein effect-slidein-right\">Au 30 juin 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"fund-pie__chart\">\n                                <chart-pie data-number-type=\"percentage\" data-lang=\"fr\">\n                                    <canvas data-ref=\"container\" class=\"chart-pie__canvas\"><\/canvas>\n                                    <div data-ref=\"table\" class=\"chart-pie__table\">\n                                        <table>\n                                            <thead>\n                                                <tr>\n                                                    <th>Type<\/th>\n                                                    <th>Percentage<\/th>\n                                                <\/tr>\n                                            <\/thead>\n                                            <tbody>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Immeubles industriels<\/td>\n                                                        <td data-value=\"31.7\">31.7<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Immeubles r\u00e9sidentiels<\/td>\n                                                        <td data-value=\"28.9\">28.9<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Immeubles de bureaux<\/td>\n                                                        <td data-value=\"27.4\">27.4<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Commerces de d\u00e9tail<\/td>\n                                                        <td data-value=\"9.1\">9.1<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Autre<\/td>\n                                                        <td data-value=\"2.9\">2.9<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                            <\/tbody>\n                                        <\/table>\n                                    <\/div>\n                                <\/chart-pie>\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n                        <div class=\"fund-pie__table\">\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Immeubles industriels<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">31,7&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Immeubles r\u00e9sidentiels<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">28,9&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Immeubles de bureaux<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">27,4&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Commerces de d\u00e9tail<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">9,1&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Autre<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">2,9&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__col\">\n                        <div class=\"fund-pie__top\">\n                            <div class=\"fund-pie__header\">\n                                <div class=\"fund-pie__heading effect-fadein effect-slidein-right\">Composition de portefeuille par endroit<\/div>\n                                <div class=\"fund-pie__subheading effect-fadein effect-slidein-right\">Au 30 juin 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"fund-pie__chart\">\n                                <chart-pie data-number-type=\"percentage\" data-lang=\"fr\">\n                                    <canvas data-ref=\"container\" class=\"chart-pie__canvas\"><\/canvas>\n                                    <div data-ref=\"table\" class=\"chart-pie__table\">\n                                        <table>\n                                            <thead>\n                                                <tr>\n                                                    <th>Type<\/th>\n                                                    <th>Percentage<\/th>\n                                                <\/tr>\n                                            <\/thead>\n                                            <tbody>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Ontario<\/td>\n                                                        <td data-value=\"50.3\">50.3<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Colombie-Britannique<\/td>\n                                                        <td data-value=\"16.5\">16.5<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Alberta\/Prairies<\/td>\n                                                        <td data-value=\"11.5\">11.5<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Qu\u00e9bec<\/td>\n                                                        <td data-value=\"8.1\">8.1<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Atlantique<\/td>\n                                                        <td data-value=\"1.4\">1.4<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>\u00c9tats-Unis<\/td>\n                                                        <td data-value=\"12.2\">12.2<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                            <\/tbody>\n                                        <\/table>\n                                    <\/div>\n                                <\/chart-pie>\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n                        <div class=\"fund-pie__table\">\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Ontario<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">50,3&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Colombie-Britannique<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">16,5&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Alberta\/Prairies<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">11,5&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Qu\u00e9bec<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">8,1&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Atlantique<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">1,4&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">\u00c9tats-Unis<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">12,2&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div id=\"cta-scroller-block_be67b1e8d72f006d5a36d00a51e3eda6\" class=\"cta-scroller effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"large\" data-title-size=\"small\" data-body-v-alignment=\"below\">\n    <div class=\"cta-scroller__top\" data-ref=\"infinite-scroller-group\">\n\n        <div class=\"cta-scroller__bg image-full-border\">\n            <div class=\"wrapper\">\n\n                                    <h2 class=\"cta-scroller__heading section-heading  effect-fadein effect-slidein-right\">PLEINS FEUX SUR LE PORTEFEUILLE<\/h2>\n                \n                <div class=\"cta-scroller__flex\">\n                                            <div class=\"cta-scroller__left\">\n\n                            <div class=\"cta-scroller__title section-title section-title--small effect-fadein effect-slidein-right\"><span role=\"text\">Des immeubles qui <strong>inspirent<\/strong><br \/>\nun quotidien riche de <strong>possibilit\u00e9s<\/strong><\/span><\/div>\n\n                        <\/div>\n                                                                <div class=\"cta-scroller__right\">\n                            <div class=\"cta-scroller__body cta-scroller__body--small effect-fadein effect-slidein-right\"><p>Des lieux de travail aux logements, les propri\u00e9t\u00e9s que nous g\u00e9rons partout au Canada conjuguent excellence op\u00e9rationnelle, liens avec la communaut\u00e9 et service attentionn\u00e9 afin d\u2019aider les gens et les entreprises \u00e0 prosp\u00e9rer.<\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n\n\n\n            <\/div>\n\n            <div class=\"cta-scroller__images\">\n                <infinite-scroller class=\"infinite-scroller\" data-navigation=\"1\" data-indicators=\"1\" data-speed=\"1\" data-autoplay=\"0\" data-match-tallest-height=\"1\">\n\n                    <div class=\"infinite-scroller__overflow effect-fadein effect-slidein\" infinite-scroller-overflow>\n                        <div class=\"infinite-scroller__flexer\" infinite-scroller-flexer data-no-click>\n                            <div class=\"infinite-scroller__items\" infinite-scroller-items>\n\n                            <\/div>\n                            <div class=\"infinite-scroller__items-original\" infinite-scroller-items-original>\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cta-scroller-1-1500x1123.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cta-scroller-5-1500x997.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/our-portfoliohighlight-carousel-image-07.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/our-portfoliohighlight-carousel-image-08-1500x843.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/slider-5-1-1500x840.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/slider-5-4-1500x840.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/slider-5-5-1500x840.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"wrapper-outer\">\n\n                        <div class=\"wrapper\" data-ref=\"left-edge\">\n\n\n                            <div class=\"infinite-scroller__navigation\" infinite-scroller-nagivation>\n                                <div class=\"infinite-scroller__caption effect-fadein effect-slidein-right\" infinite-scroller-nagivation>\n\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Fifth &amp; Fifth (Calgary, Alberta)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>1188, rue Georgia Ouest (Vancouver, Colombie-Britannique)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Superior Business Park (Mississauga, Ontario)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Ridgeway Business Park (Mississauga, Ontario)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>840, rue Howe (Vancouver, Colombie-Britannique)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Chronicle Apartments (Vancouver, Colombie-Britannique)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>North York Centre (Toronto, Ontario)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n\n                                <div class=\"infinite-scroller__indicators\" infinite-scroller-indicators><\/div>\n\n                                <span class=\"infinite-scroller__previous \" infinite-scroller-previous role=\"button\" title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><\/span>\n                                <span class=\"infinite-scroller__next\" infinite-scroller-next role=\"button\" title=\"Suivante\"><\/span>\n\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n\n\n\n\n\n                <\/infinite-scroller>\n            <\/div>\n            <div class=\"cta-scroller__images-placeholder\" data-ref=\"infinite-scroller-plaholder\"><\/div>\n        <\/div>\n\n\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div id=\"anchor-link-block_62f8616bf4879833f31685416816a221\" class=\"anchor-link\"  data-preview-label=\"anchor: #leasing-contacts\">\n\n    <a name=\"leasing-contacts\" class=\"anchor\" id=\"leasing-contacts\"><\/a>\n\n<\/div>\n\n<div id=\"contact-list-block_ed9a3b8d39bf799ac6bc0ce2e8958670\" class=\"contact-list effect-fadein\"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\">\n    <div class=\"contact-list__container\">\n        <div class=\"wrapper\">\n            \n            <div class=\"twocols\">\n                <div class=\"twocols__col\">\n                                            <h3 class=\"contact-list__title section-title section-title--small effect-fadein effect-slidein-right\"><span role=\"text\"><strong>Personnes-ressources<br \/>\npour la location<\/strong><\/span><\/h3>\n                                    <\/div>\n\n            <\/div>\n            <div class=\"twocols\">\n                <div class=\"twocols__col\"><\/div>\n                <div class=\"twocols__col\">\n                                                        <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"contact-list__table\">\n                                    <div class=\"contact-list__row\">\n                                                    <div class=\"contact-list__column\" data-grid-size=\"1\">\n                                                                    <div class=\"contact-list__column__heading effect-fadein effect-slidein-right\">Ontario<\/div>\n                                \n                                <div class=\"contact-list__items\">\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Patrick Henry<\/strong><br \/>\nLocation, agent immobilier<br \/>\nCentre-ville (immeubles de bureaux)<\/p>\n<p><a href=\"mailto:patrick.henry@gwlra.com\">patrick.henry@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (416) 507-2844<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Amanda Barker<\/strong><br \/>\nLocation, agent immobilier<br \/>\nZone p\u00e9riurbaine (immeubles de bureaux)<\/p>\n<p><a href=\"mailto:amanda.barker@gwlra.com\">amanda.barker@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (647) 676-8035<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Ian Flemington<\/strong><br \/>\nDirecteur, Location, agent immobilier<br \/>\nImmeubles industriels<\/p>\n<p><a href=\"mailto:ian.flemington@gwlra.com\">ian.flemington@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (905) 281-4283<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"contact-list__column\" data-grid-size=\"1\">\n                                                                    <div class=\"contact-list__column__heading effect-fadein effect-slidein-right\">Colombie-Britannique<\/div>\n                                \n                                <div class=\"contact-list__items\">\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Peter Jenkins<\/strong><br \/>\nVice-pr\u00e9sident, Location<br \/>\nToute la Colombie-Britannique (immeubles de bureaux)<\/p>\n<p><a href=\"mailto:peter.jenkins@gwlra.com\">peter.jenkins@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (604) 713-8920<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Patty Willetts<\/strong><br \/>\nDirectrice, Location<br \/>\nToute la Colombie-Britannique (immeubles industriels et de commerce de d\u00e9tail)<\/p>\n<p><a href=\"mailto:patty.willetts@gwlra.com\">patty.willetts@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (604) 648-3095<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"contact-list__column\" data-grid-size=\"1\">\n                                                                    <div class=\"contact-list__column__heading effect-fadein effect-slidein-right\">Alberta<\/div>\n                                \n                                <div class=\"contact-list__items\">\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Andrew Baird<\/strong><br \/>\nVice-pr\u00e9sident, Location<br \/>\nCalgary (toutes les cat\u00e9gories d\u2019actif)<\/p>\n<p><a href=\"mailto:andrew.baird@gwlra.com\">andrew.baird@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (403) 777-4294<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Nicci Fedorek<\/strong><br \/>\nDirectrice, Location<br \/>\nToutes les cat\u00e9gories d\u2019actif<\/p>\n<p><a href=\"mailto:nicci.fedorek@gwlra.com\">nicci.fedorek@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (403) 777-0664<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Angela Wu-Kemp<\/strong><br \/>\nDirectrice, Location<br \/>\nEdmonton (toutes les cat\u00e9gories d\u2019actif)<\/p>\n<p><a href=\"mailto:angela.wukemp@gwlra.com\">angela.wukemp@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (587) 930-7814<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"contact-list__column\" data-grid-size=\"1\">\n                                                                    <div class=\"contact-list__column__heading effect-fadein effect-slidein-right\">Saskatchewan<\/div>\n                                \n                                <div class=\"contact-list__items\">\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Andrew Baird<\/strong><br \/>\nVice-pr\u00e9sident, Location<br \/>\nCommerce de d\u00e9tail<\/p>\n<p><a href=\"mailto:andrew.baird@gwlra.com\">andrew.baird@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (403) 777-4294<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Nicci Fedorek<\/strong><br \/>\nDirectrice, Location<br \/>\nCommerce de d\u00e9tail<\/p>\n<p><a href=\"mailto:nicci.fedorek@gwlra.com\">nicci.fedorek@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (403) 777-0664<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Angela Wu-Kemp<\/strong><br \/>\nDirectrice, Location<br \/>\nImmeubles de bureaux<\/p>\n<p><a href=\"mailto:angela.wukemp@gwlra.com\">angela.wukemp@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (587) 930-7814<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <div class=\"contact-list__row\">\n                                                    <div class=\"contact-list__column\" data-grid-size=\"1\">\n                                                                    <div class=\"contact-list__column__heading effect-fadein effect-slidein-right\">Manitoba<\/div>\n                                \n                                <div class=\"contact-list__items\">\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Andrew Baird<\/strong><br \/>\nVice-pr\u00e9sident, Location<br \/>\nTout le Manitoba (toutes les cat\u00e9gories d\u2019actif)<\/p>\n<p><a href=\"mailto:andrew.baird@gwlra.com\">andrew.baird@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (403) 777-4294<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Nicci Fedorek<\/strong><br \/>\nDirectrice, Location<br \/>\nToutes les cat\u00e9gories d&#8217;actif<\/p>\n<p><a href=\"mailto:nicci.fedorek@gwlra.com\">nicci.fedorek@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (403) 777-0664<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"contact-list__column\" data-grid-size=\"1\">\n                                                                    <div class=\"contact-list__column__heading effect-fadein effect-slidein-right\">Qu\u00e9bec<\/div>\n                                \n                                <div class=\"contact-list__items\">\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Fran\u00e7ois Laurence<\/strong><br \/>\nVice-pr\u00e9sident, Location<br \/>\nTout le Qu\u00e9bec (toutes les cat\u00e9gories d\u2019actif)<\/p>\n<p><a href=\"mailto:francois.laurence@gwlra.com\">francois.laurence@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (514) 299-3901<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"contact-list__column\" data-grid-size=\"1\">\n                                                                    <div class=\"contact-list__column__heading effect-fadein effect-slidein-right\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/div>\n                                \n                                <div class=\"contact-list__items\">\n                                                                            <div class=\"contact-list__item \">\n\n                                                                                            <div class=\"contact-list__item__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                    <p><strong>Fran\u00e7ois Laurence<\/strong><br \/>\nVice-pr\u00e9sident, Location<br \/>\nToute la Nouvelle-\u00c9cosse (toutes les cat\u00e9gories d\u2019actif)<\/p>\n<p><a href=\"mailto:francois.laurence@gwlra.com\">francois.laurence@gwlra.com<\/a><br \/>\nT: (514) 299-3901<\/p>\n                                                <\/div>\n                                            \n                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<floater-link id=\"floater-link-block_c3be6df6f0aa1442c32b9ef8b4b3ec77\" class=\"floater-link\"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"link\" data-bg-color=\"default\">\n\n    <div class=\"floater-link__wrapper\" data-tabable>\n        <div class=\"wrapper\">\n\n\n\n            <div class=\"floater-link__flex\">\n                                    <div class=\"floater-link__heading\">\n                        <h2>Trouver une propri\u00e9t\u00e9<\/h2>\n                    <\/div>\n                \n                                                            <div class=\"floater-link__links \">\n                                                            <a href=\"https:\/\/www.gwlraleasing.com\/fr-CA\/commercial-real-estate\/ca\/\"  target=\"_blank\"  class=\"floater-link__link\"><span class=\"float-link__icon\" data-color=\"black\">Commercial<\/span><\/a>\n                                                            <a href=\"https:\/\/www.gwlraresidential.com\/\"  target=\"_blank\"  class=\"floater-link__link\"><span class=\"float-link__icon\" data-color=\"black\">R\u00e9sidentiel<\/span><\/a>\n                                                    <\/div>\n                    \n                            <\/div>\n\n        <\/div>\n        <span class=\"floater-link__close\" data-ref=\"close\" role=\"button\" role=\"button\" aria-label=\"Fermer\" title=\"Fermer\">\n            <span class=\"fa fa-times\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n        <\/span>\n    <\/div>\n\n\n\n<\/floater-link>\n<div class=\"floater-link__sentinel\" data-ref=\"sentinel\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13885,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2458","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2458"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17038,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2458\/revisions\/17038"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}