{"id":2478,"date":"2019-04-29T12:48:09","date_gmt":"2019-04-29T16:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/?page_id=2478"},"modified":"2025-12-15T09:53:38","modified_gmt":"2025-12-15T14:53:38","slug":"gouvernance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/durabilite\/gouvernance\/","title":{"rendered":"Gouvernance"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n

Nous nous effor\u00e7ons de mener nos affaires avec int\u00e9grit\u00e9 et de rendre compte de nos actions. La bonne gouvernance d\u2019entreprise, la conduite professionnelle \u00e9thique et la gestion de la conformit\u00e9 sont des aspects importants de notre philosophie de gestion responsable d\u2019entreprise. Nous tenons \u00e0 favoriser une culture ax\u00e9e sur les valeurs dans l\u2019ensemble de notre soci\u00e9t\u00e9, afin que les gens comprennent l\u2019importance de se conformer \u00e0 toutes les normes \u00e9thiques et juridiques applicables et d\u2019int\u00e9grer nos principes de d\u00e9veloppement durable dans tout ce que nous faisons.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n
\r\n
\r\n

\u00c9thique et int\u00e9grit\u00e9<\/h2>\r\n

Nos valeurs<\/a> et notre Code de conduite<\/a> constituent le fondement \u00e9thique de toutes les personnes \u0153uvrant dans notre organisation.<\/p>\r\n

Notre approche commerciale responsable se rattache \u00e0 notre Code de conduite. La formation sur les codes fait partie de notre processus d\u2019orientation des nouveaux employ\u00e9s. Nous offrons \u00e9galement de la formation continue sur des sujets pertinents, comme la protection de la vie priv\u00e9e, les politiques contre la corruption, la lutte contre le blanchiment d\u2019argent et la s\u00e9curit\u00e9. Chaque ann\u00e9e, les employ\u00e9s prennent connaissance et confirment leur acceptation du Code de conduite pour attester de leur conformit\u00e9 continue.<\/p>\r\n

Nous \u00e9tendons nos normes \u00e9lev\u00e9es de conduite \u00e9thique, socialement responsable et respectueuse de l\u2019environnement aux fournisseurs qui travaillent en notre nom, et nous d\u00e9finissons des exigences sp\u00e9cifiques dans nos accords contractuels.<\/p>\r\n\r\n

Nous nous engageons \u00e0 agir comme il se doit, en tout temps.<\/p>\r\n\r\n <\/div>\r\n

\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n

Gouvernance de la soci\u00e9t\u00e9<\/h2>\r\n

Le pr\u00e9sident de notre entreprise, second\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de direction, a la responsabilit\u00e9 globale de la gestion et de la croissance de notre entreprise. Cette responsabilit\u00e9 comprend l\u2019obligation de s\u2019assurer que les strat\u00e9gies et objectifs sont harmonis\u00e9s avec notre contexte op\u00e9rationnel en \u00e9volution et inclut les objectifs financiers et non financiers. Divers comit\u00e9s de la haute direction appuient l\u2019\u00e9quipe de direction :<\/p>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\r\n

Comit\u00e9 d’entreprise sur l\u2019environnement<\/p>\r\n <\/td>\r\n

\r\n

\u00c9quipe multidisciplinaire responsable de l\u2019examen et de l\u2019\u00e9valuation de la politique sur l\u2019environnement et la durabilit\u00e9 et des programmes connexes, y compris de la conformit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019environnement et de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9, des pratiques responsables qui r\u00e9pondent aux normes de diligence raisonnable et pr\u00e9viennent ou att\u00e9nuent les pertes, de la formation et mise en \u0153uvre efficaces, de la r\u00e9ponse appropri\u00e9e aux questions d\u2019environnement et de l\u2019applicabilit\u00e9 au mod\u00e8le d\u2019affaires de la soci\u00e9t\u00e9 Conseillers immobiliers GWL et aux nouvelles initiatives commerciales.<\/p>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n

\r\n

Comit\u00e9 des ressources humaines<\/p>\r\n <\/td>\r\n

\r\n

Supervise les strat\u00e9gies en mati\u00e8re de ressources humaines, y compris la r\u00e9mun\u00e9ration, la gestion des talents et la planification de la rel\u00e8ve.<\/p>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n

\r\n

Comit\u00e9 d\u2019investissement<\/p>\r\n <\/td>\r\n

\r\n

Examine et approuve toutes les principales modalit\u00e9s et conditions pour les propositions d\u2019acquisition, d\u2019ali\u00e9nation, d\u2019am\u00e9nagement ou de grands projets d\u2019immobilisations entrepris au nom de nos clients.<\/p>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n

Comit\u00e9 sur la transformation<\/p>\r\n <\/td>\r\n

\r\n

\u00c9quipe multidisciplinaire responsable de l\u2019identification et de l\u2019orientation des processus strat\u00e9giques et projets du syst\u00e8me qui affectent l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019efficience des activit\u00e9s de l\u2019entreprise.<\/p>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"<\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n
\r\n<\/a>\r\n

Gestion de la conformit\u00e9<\/h2>\r\n

Un solide cadre de conformit\u00e9 nous aide \u00e0 respecter nos nombreuses obligations juridiques et r\u00e9glementaires.<\/p>\r\n

Supervis\u00e9 par le comit\u00e9 de la conformit\u00e9, ce cadre est fond\u00e9 sur le processus d\u2019\u00e9valuation des risques de la Compagnie d\u2019Assurance du Canada sur la Vie<\/span>, et est compl\u00e9t\u00e9 par des politiques et pratiques propres \u00e0 nos activit\u00e9s dans le secteur de l\u2019immobilier.<\/p>\r\n

Nos obligations en mati\u00e8re de conformit\u00e9 couvrent un \u00e9ventail de sujets, notamment les exigences du Bureau du surintendant des institutions financi\u00e8res (BSIF), les normes d\u2019accessibilit\u00e9, la location commerciale et r\u00e9sidentielle, les permis de courtage immobilier, la protection de la vie priv\u00e9e, la lutte contre le blanchiment d\u2019argent, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, les questions relatives \u00e0 l\u2019environnement, entre autres. Des politiques strictes d\u00e9finissent nos attentes dans chacun de ces domaines.<\/p>\r\n

Nous r\u00e9alisons de nombreux programmes de conformit\u00e9 et retenons les services de tiers pour \u00e9valuer notre rendement. Les attestations et renouvellements de nos permis de courtage sont contr\u00f4l\u00e9s dans chaque province o\u00f9 nous fournissons des services sous licence. Certaines pratiques de gestion immobili\u00e8res sont aussi \u00e9valu\u00e9es dans le cadre des processus de v\u00e9rification par une tierce partie. Les principales politiques en mati\u00e8re de conformit\u00e9 sont les suivantes :<\/p>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\r\n

Permis de courtage en immeuble<\/p>\r\n <\/td>\r\n

\r\n

Notre politique nationale sur les permis immobiliers guide notre approche concernant les permis de courtage. Nous veillons \u00e0 obtenir les permis de mani\u00e8re appropri\u00e9e dans chaque province o\u00f9 nous menons des activit\u00e9s, et nous surveillons leur maintien et leur renouvellement.<\/p>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n

\r\n

Confidentialit\u00e9<\/p>\r\n <\/td>\r\n

\r\n

Conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9, nous disposons de syst\u00e8mes formels de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et nous continuons \u00e0 former nos employ\u00e9s sur les m\u00e9thodes de contr\u00f4le de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n

\r\n

Pots-de-vin, corruption et blanchiment d\u2019argent<\/p>\r\n <\/td>\r\n

\r\n

Nous respectons les politiques contre la corruption, les pots-de-vin et le blanchiment d\u2019argent, qui \u00e9tablissent des lignes directrices sp\u00e9cifiques pour la d\u00e9tection et le signalement des fraudes et du blanchiment d\u2019argent.<\/p>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n

\r\n

Conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/p>\r\n <\/td>\r\n

\r\n

Conform\u00e9ment \u00e0 notre Code de conduite, nous avons des politiques strictes pour \u00e9viter les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats, c\u2019est-\u00e0-dire, o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats personnels interf\u00e8rent avec les int\u00e9r\u00eats de notre soci\u00e9t\u00e9. Nous exigeons que tout conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats potentiel soit d\u00e9clar\u00e9 par nos employ\u00e9s et tierces parties.<\/p>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n

\r\n

Durabilit\u00e9 environnementale<\/p>\r\n <\/td>\r\n

\r\n

Notre politique en mati\u00e8re d’environnement et notre politique nationale en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 comportent des exigences relatives \u00e0 la conformit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019environnement, d\u2019\u00e9nergie, de gaz \u00e0 effet de serre, d\u2019eau, de d\u00e9chets, de nettoyage respectueux de l\u2019environnement, de qualit\u00e9 de l’air int\u00e9rieur et d\u2019approvisionnement durable.<\/p>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n

\r\n

Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/p>\r\n <\/td>\r\n

\r\n

Nos politiques, proc\u00e9dures et programmes de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail servent de base \u00e0 notre syst\u00e8me de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 et renforcent notre objectif \u00ab z\u00e9ro blessure \u00bb.<\/p>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n

<\/a>\r\n\r\n
\r\n
\r\n

Gestion des risques de l\u2019entreprise<\/h2>\r\n

Nous consid\u00e9rons la gestion du risque comme la pierre angulaire de notre strat\u00e9gie. notre \u00e9quipe de gestion des risques et de la conformit\u00e9 supervise notre approche et fonction de gestion du risque, en adoptant une approche pr\u00e9ventive pour identifier les principaux risques et faire en sorte que des moyens efficaces de gestion des risques fassent partie int\u00e9grante de nos activit\u00e9s commerciales quotidiennes.<\/p>\r\n

Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous consultons des organismes de r\u00e9glementation, des clients, des locataires et d\u2019autres intervenants afin d\u2019\u00e9clairer nos processus d\u2019identification des risques. Dans le cadre de nos processus de placement, nous effectuons des \u00e9valuations de diligence raisonnable qui sont ax\u00e9es sur les aspects financiers, physiques, r\u00e9glementaires, environnementaux, et les questions li\u00e9es \u00e0 la gouvernance et aux march\u00e9s et aux risques sociaux.<\/p>\r\n

L\u2019identification des risques, l\u2019\u00e9valuation et le rendement sont communiqu\u00e9s chaque trimestre \u00e0 notre \u00e9quipe de direction et notre soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, la Canada Vie, une filiale de Great-West Lifeco, afin de garantir que les impacts importants, les risques et les possibilit\u00e9s soient compris, surveill\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s.<\/p>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n

Placement responsable<\/h2>\r\n

\u00c0 titre de conseillers en placements immobiliers de confiance, notre objectif principal consiste \u00e0 procurer \u00e0 nos clients des rendements solides \u00e0 long terme. Cela signifie investir dans des actifs de qualit\u00e9, prot\u00e9ger et accro\u00eetre la valeur des actifs de nos clients en consid\u00e9rant les g\u00e9n\u00e9rateurs de valeurs tant financi\u00e8res que non financi\u00e8res, y compris les facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG).<\/p>\r\n

Notre politique en mati\u00e8re d\u2019investissement oriente notre approche concernant l\u2019acquisition et l\u2019ali\u00e9nation des actifs immobiliers de nos clients et requiert des \u00e9valuations rigoureuses de diligence raisonnable en mati\u00e8re d\u2019ESG qui sont examin\u00e9es par notre comit\u00e9 d\u2019investissement et les \u00e9quipes du portefeuille avant l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une transaction.<\/p>\r\n

\r\n

\"GRESB\r\n <\/p>\r\n

\r\n\r\n L\u2019engagement de la soci\u00e9t\u00e9 Conseillers immobiliers GWL \u00e0 l\u2019\u00e9gard des investissements responsables est constamment reconnu par le Global Real Estate Sustainability Benchmark (GRESB).<\/strong>\r\n\r\n <\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nous nous effor\u00e7ons de mener nos affaires avec int\u00e9grit\u00e9 et de rendre compte de nos actions. La bonne gouvernance d\u2019entreprise, la conduite professionnelle \u00e9thique et la gestion de la conformit\u00e9 sont des aspects importants de notre philosophie de gestion responsable d\u2019entreprise. Nous tenons \u00e0 favoriser une culture ax\u00e9e sur les valeurs dans l\u2019ensemble de notre […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2468,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template\/sustainability-subpage.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2478","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2478"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11240,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2478\/revisions\/11240"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}