{"id":7,"date":"2018-10-17T13:41:53","date_gmt":"2018-10-17T17:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/?page_id=7"},"modified":"2026-09-30T17:14:28","modified_gmt":"2026-09-30T21:14:28","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div id=\"video-hero-block_89a3ddf2b0b9d5f164ecd920b84c2807\" class=\"video-hero \"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\">\n    <video-hero data-init=\"false\">\n        <div class=\"video-hero__border\">\n            <span><\/span>\n            <span><\/span>\n            <span><\/span>\n        <\/div>\n        <fade-lock data-lock=\"1\" data-lock-time=\"600\">\n\n\n            <div class=\"video-hero__container\" fade-lock-locker>\n                <div class=\"video-hero__video\" data-ref=\"video-coontainer\">\n                    \n                        \n                            <video-playpause data-show-playpause=\"1\" data-show-sound=\"0\" data-play-threshold=\"0.01\" data-no-autopause=\"1\" aria-hidden=\"true\" data-id=\"0\">\n                                <video playsinline=\"\" muted=\"\" loop=\"\" id=\"home-video\" poster=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-loop-1-1500x844.jpg\">\n                                    <source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10168_GWLRA_HomepageVideo_Sep30_WEB.mp4\" \/>\n                                <\/video>\n                                <img decoding=\"async\" video-playpause-poster src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-loop-1-1500x844.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"video-hero__content\">\n                                    <div class=\"video-hero__content__position\">\n                                        <div class=\"wrapper\">\n\n                                                                                            <h1 class=\"video-hero__heading\" data-ref=\"title\">\n                                                    <span role=\"text\"><strong>Fa\u00e7onner l\u2019avenir<\/strong><br \/>\nde l\u2019immobilier au Canada<\/span>\n                                                <\/h1>\n\n                                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/gQNFghtumNk?autoplay=1&#038;enablejsapi=1\" class=\"video-hero__link js-overlay-iframe\"><span class=\"btn-play\"><span class=\"btn-play__icon\"><\/span><span class=\"btn-play__label\">D\u00e9couvrez ce qui nous anime<\/span><\/span><\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n                            <\/video-playpause>\n                                            \n                        \n                            <video-playpause data-show-playpause=\"1\" data-show-sound=\"0\" data-play-threshold=\"0.01\" data-no-autopause=\"1\" aria-hidden=\"true\" data-id=\"1\">\n                                <video playsinline=\"\" muted=\"\" loop=\"\" id=\"home-video\" poster=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-loop-2-1500x844.jpg\">\n                                    <source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10168_GWLRA_HomepageVideo_03-Alternate-02_WEB.mp4\" \/>\n                                <\/video>\n                                <img decoding=\"async\" video-playpause-poster src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-loop-2-1500x844.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"video-hero__content\">\n                                    <div class=\"video-hero__content__position\">\n                                        <div class=\"wrapper\">\n\n                                                                                            <h1 class=\"video-hero__heading\" data-ref=\"title\">\n                                                    <span role=\"text\"><strong>Fa\u00e7onner l\u2019avenir<\/strong><br \/>\nde l\u2019immobilier au Canada<\/span>\n                                                <\/h1>\n\n                                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/gQNFghtumNk?autoplay=1&#038;enablejsapi=1\" class=\"video-hero__link js-overlay-iframe\"><span class=\"btn-play\"><span class=\"btn-play__icon\"><\/span><span class=\"btn-play__label\">D\u00e9couvrez ce qui nous anime<\/span><\/span><\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n                            <\/video-playpause>\n                                            \n                        \n                            <video-playpause data-show-playpause=\"1\" data-show-sound=\"0\" data-play-threshold=\"0.01\" data-no-autopause=\"1\" aria-hidden=\"true\" data-id=\"2\">\n                                <video playsinline=\"\" muted=\"\" loop=\"\" id=\"home-video\" poster=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-loop-3-1500x844.jpg\">\n                                    <source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10168_GWLRA_HomepageVideo_03-Alternate-01_WEB.mp4\" \/>\n                                <\/video>\n                                <img decoding=\"async\" video-playpause-poster src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-loop-3-1500x844.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"video-hero__content\">\n                                    <div class=\"video-hero__content__position\">\n                                        <div class=\"wrapper\">\n\n                                                                                            <h1 class=\"video-hero__heading\" data-ref=\"title\">\n                                                    <span role=\"text\"><strong>Fa\u00e7onner l\u2019avenir<\/strong><br \/>\nde l\u2019immobilier au Canada<\/span>\n                                                <\/h1>\n\n                                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/gQNFghtumNk?autoplay=1&#038;enablejsapi=1\" class=\"video-hero__link js-overlay-iframe\"><span class=\"btn-play\"><span class=\"btn-play__icon\"><\/span><span class=\"btn-play__label\">D\u00e9couvrez ce qui nous anime<\/span><\/span><\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n                            <\/video-playpause>\n                                            \n                <\/div>\n\n\n            <\/div>\n        <\/fade-lock>\n    <\/video-hero>\n<\/div>\n\n<div id=\"home-stats-block_8a227d45089bcca89ca510dcb1cf3018\" class=\"home-stats effect-fadein\"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\" data-lang=\"fr\">\n    <div class=\"home-stats__bg\" data-ref=\"pie-bg-color\">\n\n        <div class=\"wrapper\">\n            <div class=\"home-stats__left\" data-ref=\"lottie-distance\">\n                <div class=\"home-stats__sticky\">\n                    <div class=\"home-stats__body effect-fadein effect-slidein-right\">\n                        <p>Conseillers immobiliers GWL est une importante soci\u00e9t\u00e9 canadienne de placement immobilier qui compte plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience. Nous offrons une gamme compl\u00e8te de services immobiliers afin d\u2019aider nos clients et nos investisseurs \u00e0 cr\u00e9er une valeur durable.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n\n\n            <div class=\"home-stats__grid js-parallax\" data-parallax-disable-mobile=\"true\">\n                <div class=\"home-stats__item home-stats__item--art\">\n\n\n                <\/div>\n                                    <div class=\"home-stats__item js-parallax-mover\" data-parallax-disable-mobile=\"true\" data-margin=\"true\">\n\n                                                    <div class=\"stat-grid__item\" data-ref=\"pie-bg-color\">\n\n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p><strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">18.3<\/number-counter> G$<\/strong><span class=\"sr-only\">18.3 G$<\/span> d\u2019actifs sous gestion<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n\n\n                                                    <div class=\"stat-grid__item\" data-ref=\"pie-bg-color\">\n\n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p>Plus de<strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">30<\/number-counter> <\/strong><span class=\"sr-only\">30 <\/span> ans<br \/>\n<span class=\"_small\">(soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e en 1993)<\/span><\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n\n\n                                                    <div class=\"stat-grid__item\" data-ref=\"pie-bg-color\">\n\n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p><strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">9<\/number-counter><\/strong><span class=\"sr-only\">9<\/span> bureaux r\u00e9gionaux<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n\n\n                        \n                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"home-stats__item js-parallax-mover\" data-parallax-disable-mobile=\"true\" data-margin=\"true\">\n\n                                                    <div class=\"stat-grid__item\" data-ref=\"pie-bg-color\">\n\n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p><strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">8<\/number-counter> G$ <\/strong><span class=\"sr-only\">8 G$ <\/span>de projets d\u2019am\u00e9nagement en cours<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n\n\n                                                    <div class=\"stat-grid__item\" data-ref=\"pie-bg-color\">\n\n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p>Plus de <strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">750<\/number-counter><\/strong><span class=\"sr-only\">750<\/span> employ\u00e9s<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n\n\n                                                    <div class=\"stat-grid__item\" data-ref=\"pie-bg-color\">\n\n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p><strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">8.5<\/number-counter> G$<\/strong><span class=\"sr-only\">8.5 G$<\/span> de volume total de transactions<br \/>\n<span class=\"_small\">(depuis 2016)<\/span><\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n\n\n                        \n                    <\/div>\n\n                \n            <\/div>\n\n            <div class=\"home-stats__footnote effect-fadein effect-slidein-right js-mobile-move\" data-mobile-move=\"moveToId:#home-stats-block_8a227d45089bcca89ca510dcb1cf3018mobile-footnote\">\n                <p>Au 30 juin 2026<\/p>\n            <\/div>\n\n\n\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"home-image-text-block_c26f7f4605915688c1ecf94b8e5fa2df\" class=\"home-image-text effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"image_below\" data-body-v-alignment=\"baseline\">\n\n            <div class=\"wrapper\">\n                            <h2 class=\"home-image-text__heading section-heading effect-fadein effect-slidein-right\">La diff\u00e9rence CIGWL<\/h2>\n            \n            <div class=\"home-image-text__flex\">\n                                    <div class=\"home-image-text__left\">\n\n                        <div class=\"home-image-text__title section-title section-title--large effect-fadein effect-slidein-right\">Notre <strong>approche<\/strong> <strong>d\u2019\u00e9quipe unifi\u00e9e<\/strong><br \/>\nnous distingue<\/div>\n\n                    <\/div>\n                                                    <div class=\"home-image-text__right\">\n\n                        <div class=\"home-image-text__body home-image-text__body--large effect-fadein effect-slidein-right\"><p>Nos \u00e9quipes r\u00e9gionales connaissent bien leurs march\u00e9s, ce qui nous permet de r\u00e9agir plus rapidement, de b\u00e2tir des relations plus solides et d\u2019offrir un service personnalis\u00e9 appuy\u00e9 par une force institutionnelle. Expertise locale. Ressources nationales. Perspective \u00e0 long terme.<\/p>\n<\/div>\n\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            \n\n\n        <\/div>\n            \n\n<\/div>\n\n<div id=\"expanding-image-block_04e72f3aa69c795a4bda3992b1f2cc5a\" class=\"expanding-image effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\">\n    <div class=\"expanding-image__container\">\n        <div class=\"expanding-image__image \">\n            \n                \n                    <video-playpause data-show-playpause=\"1\" data-show-sound=\"0\" data-play-threshold=\"0.01\" data-no-autopause=\"1\">\n                        <video preload=\"auto\" playsinline=\"\" muted=\"\" loop=\"\" poster=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/glwra-difference-1500x745.jpg\">\n                            <source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-gwlra-difference-video.mp4\" \/>\n                        <\/video>\n                        <img decoding=\"async\" video-playpause-poster src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/glwra-difference-1500x745.jpg\" alt=\"\">\n                    <\/video-playpause>\n\n\n                        <\/div>\n\n            \n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"home-image-text-block_6ca60672fc638a75ffe9cd204a61014e\" class=\"home-image-text effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"image_below\" data-body-v-alignment=\"baseline\">\n\n            <div class=\"wrapper\">\n                            <h2 class=\"home-image-text__heading section-heading effect-fadein effect-slidein-right\">Ce que nous faisons<\/h2>\n            \n            <div class=\"home-image-text__flex\">\n                                    <div class=\"home-image-text__left\">\n\n                        <div class=\"home-image-text__title section-title section-title--large effect-fadein effect-slidein-right\">Cr\u00e9er des<br \/>\n<strong>possibilit\u00e9s<\/strong> de croissance<\/div>\n\n                    <\/div>\n                                                    <div class=\"home-image-text__right\">\n\n                        <div class=\"home-image-text__body home-image-text__body--large effect-fadein effect-slidein-right\"><p>\u00c0 la fois entreprenants et rigoureux, nous aidons les clients, les investisseurs, les locataires et les r\u00e9sidants \u00e0 atteindre leurs objectifs. Gr\u00e2ce \u00e0 des placements strat\u00e9giques, \u00e0 une gestion active et \u00e0 notre expertise en am\u00e9nagement, nous cr\u00e9ons de la valeur \u00e0 long terme et des possibilit\u00e9s de croissance.<\/p>\n<\/div>\n\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            \n\n\n        <\/div>\n            \n\n<\/div>\n\n<div id=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8\" class=\"cta-expander \"  data-margin-top=\"medium\" data-margin-bottom=\"default\" data-image-algnment=\"right\" data-style=\"default\">\n\n    <div class=\"wrapper\">\n        <cta-expander data-text-expand=\"Ouvrir\" data-text-collapse=\"Fermer\">\n            <div class=\"cta-expander__items\">\n                                    <div class=\"cta-expander__item \" data-ref=\"item\">\n                        <div class=\"cta-expander__toggler effect-line\" data-ref=\"toggler\" aria-controls=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 0_panelpanel cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 0_panelimage\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\">\n\n                            <div class=\"cta-expander__title\">\n                                <div class=\"effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">Services immobiliers commerciaux<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"cta-expander__icon effect-fadein effect-fadein--delay4\"><\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"cta-expander__panel\" data-ref=\"panel\" aria-hidden=\"true\" id=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 0_panelpanel\">\n                            <div class=\"cta-expander__panel__overflow\">\n                                <div class=\"cta-expander__panel__content effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                                    <p>Nous offrons des services int\u00e9gr\u00e9s de location, de gestion d\u2019actifs et d\u2019exploitation immobili\u00e8re con\u00e7us pour maximiser le rendement des actifs, la satisfaction des locataires et la valeur \u00e0 long terme.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                                    <div class=\"cta-expander__panel__link effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                                        <a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/services-immobiliers-commerciaux\/\"  ><span class=\"arrowlink\">Services immobiliers commerciaux<\/span><\/a>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n                        \n                            <div class=\"cta-expander__image\" data-ref=\"image\" aria-hidden=\"true\" id=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 0_panelimage\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/what-we-do-accordion-item-commercial-services-1.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <div class=\"cta-expander__item \" data-ref=\"item\">\n                        <div class=\"cta-expander__toggler effect-line\" data-ref=\"toggler\" aria-controls=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 1_panelpanel cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 1_panelimage\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\">\n\n                            <div class=\"cta-expander__title\">\n                                <div class=\"effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">Services de placement<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"cta-expander__icon effect-fadein effect-fadein--delay4\"><\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"cta-expander__panel\" data-ref=\"panel\" aria-hidden=\"true\" id=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 1_panelpanel\">\n                            <div class=\"cta-expander__panel__overflow\">\n                                <div class=\"cta-expander__panel__content effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                                    <p>Nous offrons des solutions de placement sur mesure, des fonds immobiliers et des partenariats strat\u00e9giques con\u00e7us pour aider les clients \u00e0 atteindre leurs objectifs de placement.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                                    <div class=\"cta-expander__panel__link effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                                        <a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/services-de-placement\/\"  ><span class=\"arrowlink\">Services de placement<\/span><\/a>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n                        \n                            <div class=\"cta-expander__image\" data-ref=\"image\" aria-hidden=\"true\" id=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 1_panelimage\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/what-we-do-accordion-item-investment-services-1.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <div class=\"cta-expander__item \" data-ref=\"item\">\n                        <div class=\"cta-expander__toggler effect-line\" data-ref=\"toggler\" aria-controls=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 2_panelpanel cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 2_panelimage\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\">\n\n                            <div class=\"cta-expander__title\">\n                                <div class=\"effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">Gestion de portefeuille<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"cta-expander__icon effect-fadein effect-fadein--delay4\"><\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"cta-expander__panel\" data-ref=\"panel\" aria-hidden=\"true\" id=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 2_panelpanel\">\n                            <div class=\"cta-expander__panel__overflow\">\n                                <div class=\"cta-expander__panel__content effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                                    <p>Nous \u00e9laborons des strat\u00e9gies de portefeuille personnalis\u00e9es appuy\u00e9es par des recherches rigoureuses, un suivi du rendement et une gestion active du capital.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                                    <div class=\"cta-expander__panel__link effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                                        <a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/gestion-de-portefeuille\/\"  ><span class=\"arrowlink\">Gestion de portefeuille<\/span><\/a>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n                        \n                            <div class=\"cta-expander__image\" data-ref=\"image\" aria-hidden=\"true\" id=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 2_panelimage\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/what-we-do-accordion-item-portfolio-management-1.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <div class=\"cta-expander__item \" data-ref=\"item\">\n                        <div class=\"cta-expander__toggler effect-line\" data-ref=\"toggler\" aria-controls=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 3_panelpanel cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 3_panelimage\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\">\n\n                            <div class=\"cta-expander__title\">\n                                <div class=\"effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">Services d\u2019am\u00e9nagement<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"cta-expander__icon effect-fadein effect-fadein--delay4\"><\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"cta-expander__panel\" data-ref=\"panel\" aria-hidden=\"true\" id=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 3_panelpanel\">\n                            <div class=\"cta-expander__panel__overflow\">\n                                <div class=\"cta-expander__panel__content effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                                    <p>Nous r\u00e9alisons des projets, de l\u2019acquisition \u00e0 la stabilisation, qui cr\u00e9ent une valeur durable pour les investisseurs et les collectivit\u00e9s.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                                    <div class=\"cta-expander__panel__link effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                                        <a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/services-damenagement\/\"  ><span class=\"arrowlink\">Services d\u2019am\u00e9nagement<\/span><\/a>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n                        \n                            <div class=\"cta-expander__image\" data-ref=\"image\" aria-hidden=\"true\" id=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 3_panelimage\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/what-we-do-accordion-item-develoment-services-1.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <div class=\"cta-expander__item \" data-ref=\"item\">\n                        <div class=\"cta-expander__toggler effect-line\" data-ref=\"toggler\" aria-controls=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 4_panelpanel cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 4_panelimage\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\">\n\n                            <div class=\"cta-expander__title\">\n                                <div class=\"effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">Services multir\u00e9sidentiels<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"cta-expander__icon effect-fadein effect-fadein--delay4\"><\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"cta-expander__panel\" data-ref=\"panel\" aria-hidden=\"true\" id=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 4_panelpanel\">\n                            <div class=\"cta-expander__panel__overflow\">\n                                <div class=\"cta-expander__panel__content effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                                    <p>Nous offrons des services d\u2019exploitation, de location et de gestion d\u2019actifs ax\u00e9s sur les r\u00e9sidants qui favorisent l\u2019essor de collectivit\u00e9s locatives partout au Canada.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                                    <div class=\"cta-expander__panel__link effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                                        <a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/services-multiresidentiels\/\"  ><span class=\"arrowlink\">Services multir\u00e9sidentiels<\/span><\/a>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n                        \n                            <div class=\"cta-expander__image\" data-ref=\"image\" aria-hidden=\"true\" id=\"cta-expander-block_bb43cc17bd8992df4da95dfdf27915b8 - 4_panelimage\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/what-we-do-accordion-item-multi-residential-services.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/cta-expander>\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"home-image-text-block_5daa15a86a1de0c750443682d9c1f33a\" class=\"home-image-text effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"image_below\" data-body-v-alignment=\"baseline\">\n\n            <div class=\"wrapper\">\n                            <h2 class=\"home-image-text__heading section-heading effect-fadein effect-slidein-right\">Louer chez nous<\/h2>\n            \n            <div class=\"home-image-text__flex\">\n                                    <div class=\"home-image-text__left\">\n\n                        <div class=\"home-image-text__title section-title section-title--large effect-fadein effect-slidein-right\">Des propri\u00e9t\u00e9s bien <strong>positionn\u00e9es<\/strong> pour r\u00e9ussir<\/div>\n\n                    <\/div>\n                                                    <div class=\"home-image-text__right\">\n\n                        <div class=\"home-image-text__body home-image-text__body--large effect-fadein effect-slidein-right\"><p>Nous disposons d\u2019un portefeuille diversifi\u00e9 d\u2019immeubles de bureaux, industriels, de commerce de d\u00e9tail et r\u00e9sidentiels partout au Canada \u2013 soutenu par une expertise locale, un service r\u00e9actif et des environnements con\u00e7us pour g\u00e9n\u00e9rer une valeur durable.<\/p>\n<\/div>\n\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            \n\n\n        <\/div>\n            \n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-wrapper margin-top-medium\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div id=\"arrow-link-block_0d4d233cea98c2f8496123077db512fc\" class=\"arrow-link effect-fadein\"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\">\n    <div class=\"arrow-link__container\">\n                    <div class=\"arrow-link__links effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                    <a href=\"\/lease-with-us\/our-portfolio\/\"  ><span class=\"arrowlink\">Voir notre portefeuille<\/span><\/a>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div id=\"image-scroller-block_3ced20dbe681d6b8ea29b09a6483664e\" class=\"image-scroller effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"default\" data-height-size=\"small\">\n    <div class=\"image-scroller__wrapper\">\n        <infinite-scroller class=\"infinite-scroller\" data-navigation=\"1\" data-indicators=\"1\" data-speed=\"1\" data-autoplay=\"0\" data-match-tallest-height=\"1\">\n\n            <div class=\"infinite-scroller__overflow effect-fadein effect-slidein\" infinite-scroller-overflow>\n                <div class=\"infinite-scroller__flexer\" infinite-scroller-flexer data-no-click>\n                    <div class=\"infinite-scroller__items\" infinite-scroller-items><\/div>\n                    <div class=\"infinite-scroller__items-original\" infinite-scroller-items-original>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/home-property-carousel-image-01.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_3ced20dbe681d6b8ea29b09a6483664e_0_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/home-property-carousel-image-04.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_3ced20dbe681d6b8ea29b09a6483664e_1_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-property-carousel-image-05.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_3ced20dbe681d6b8ea29b09a6483664e_2_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marine-Way-Market-12-1500x1001.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_3ced20dbe681d6b8ea29b09a6483664e_3_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper\" data-ref=\"left-edge\">\n\n                <div class=\"infinite-scroller__navigation \" infinite-scroller-nagivation>\n                    <div class=\"infinite-scroller__caption effect-fadein effect-slidein-right\" infinite-scroller-nagivation>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_3ced20dbe681d6b8ea29b09a6483664e_3_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>Vancouver Centre II (Vancouver, Colombie-Britannique)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_3ced20dbe681d6b8ea29b09a6483664e_3_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>The Bowline (North Vancouver, Colombie-Britannique)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_3ced20dbe681d6b8ea29b09a6483664e_3_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>Walmart Distribution Centre (Calgary, Alberta)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_3ced20dbe681d6b8ea29b09a6483664e_3_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>Marine Way Market (Burnaby, Colombie-Britannique)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"infinite-scroller__indicators\" infinite-scroller-indicators><\/div>\n\n                    <span class=\"infinite-scroller__previous \" infinite-scroller-previous role=\"button\" title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><\/span>\n                    <span class=\"infinite-scroller__next \" infinite-scroller-next role=\"button\" title=\"Suivante\"><\/span>\n\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n\n\n\n\n\n        <\/infinite-scroller>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div id=\"cta-scroller-block_d1429a04b70be87c805856f39605c57c\" class=\"cta-scroller effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\" data-title-size=\"large\" data-body-v-alignment=\"baseline\">\n    <div class=\"cta-scroller__top\" data-ref=\"infinite-scroller-group\">\n\n        <div class=\"cta-scroller__bg image-full-border\">\n            <div class=\"wrapper\">\n\n                                    <h2 class=\"cta-scroller__heading section-heading  effect-fadein effect-slidein-right\">PLEINS FEUX SUR LE PORTEFEUILLE<\/h2>\n                \n                <div class=\"cta-scroller__flex\">\n                                            <div class=\"cta-scroller__left\">\n\n                            <div class=\"cta-scroller__title section-title section-title--large effect-fadein effect-slidein-right\"><span role=\"text\"><strong>Investir<\/strong> dans<br \/>\nnos actifs<\/span><\/div>\n\n                        <\/div>\n                                                                <div class=\"cta-scroller__right\">\n                            <div class=\"cta-scroller__body cta-scroller__body--large effect-fadein effect-slidein-right\"><p>Nous g\u00e9rons notre portefeuille en mettant l\u2019accent sur la qualit\u00e9 des actifs, la r\u00e9silience et la cr\u00e9ation de valeur \u00e0 long terme.<\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n\n\n\n            <\/div>\n\n            <div class=\"cta-scroller__images\">\n                <infinite-scroller class=\"infinite-scroller\" data-navigation=\"1\" data-indicators=\"1\" data-speed=\"1\" data-autoplay=\"0\" data-match-tallest-height=\"1\">\n\n                    <div class=\"infinite-scroller__overflow effect-fadein effect-slidein\" infinite-scroller-overflow>\n                        <div class=\"infinite-scroller__flexer\" infinite-scroller-flexer data-no-click>\n                            <div class=\"infinite-scroller__items\" infinite-scroller-items>\n\n                            <\/div>\n                            <div class=\"infinite-scroller__items-original\" infinite-scroller-items-original>\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/home-portfolio-highlight-carousel-image-01.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/home-portfolio-highlight-carousel-image-02-1-1500x844.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-portfolio-highlight-carousel-image-03.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-portfolio-highlight-carousel-image-04.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/home-portfolio-highlight-carousel-image-04.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/home-portfolio-highlight-carousel-image-05.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/home-portfolio-highlight-carousel-image-06.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n                                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/home-portfolio-highlight-carousel-image-07.jpg\" alt=\"\">\n                                            <\/div>\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"wrapper-outer\">\n\n                        <div class=\"wrapper\" data-ref=\"left-edge\">\n\n\n                            <div class=\"infinite-scroller__navigation\" infinite-scroller-nagivation>\n                                <div class=\"infinite-scroller__caption effect-fadein effect-slidein-right\" infinite-scroller-nagivation>\n\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>1, rue Adelaide (Toronto, Ontario)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>1, rue Adelaide (Toronto, Ontario)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Berczy Square (Toronto, Ontario)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Berczy Square (Toronto, Ontario)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Gulf Canada Square (Calgary, Alberta)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Gulf Canada Square (Calgary, Alberta)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Purdy\u2019s Wharf (Halifax, Nouvelle-\u00c9cosse)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\">\n                                            <div>\n                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__height\"> <p>Purdy\u2019s Wharf (Halifax, Nouvelle-\u00c9cosse)<\/p>\n<\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n\n                                <div class=\"infinite-scroller__indicators\" infinite-scroller-indicators><\/div>\n\n                                <span class=\"infinite-scroller__previous \" infinite-scroller-previous role=\"button\" title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><\/span>\n                                <span class=\"infinite-scroller__next\" infinite-scroller-next role=\"button\" title=\"Suivante\"><\/span>\n\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n\n\n\n\n\n                <\/infinite-scroller>\n            <\/div>\n            <div class=\"cta-scroller__images-placeholder\" data-ref=\"infinite-scroller-plaholder\"><\/div>\n        <\/div>\n\n\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div id=\"home-image-text-block_e006e805b61d73a4059ca12fb60ab238\" class=\"home-image-text effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"image_bg\" data-body-v-alignment=\"baseline\">\n\n    \n        <div class=\"home-image-text__bg image-full-border\">\n                            <div class=\"home-image-text__bg-image\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/home-cta-careers-1.jpg\" alt=\"\">\n                <\/div>\n                <div class=\"home-image-text__content\">\n                    <div class=\"wrapper\">\n                                                    <h2 class=\"home-image-text__heading section-heading effect-fadein effect-slidein-right\">CARRI\u00c8RES<\/h2>\n                        \n                        <div class=\"home-image-text__flex\">\n                            <div class=\"home-image-text__left\">\n                                                                    <div class=\"home-image-text__title section-title section-title--large effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                        <span role=\"text\">Nous <strong>donnons<\/strong> \u00e0<br \/>\nnos <strong>employ\u00e9s<\/strong> les<br \/>\nmoyens d\u2019agir<\/span>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"home-image-text__right\">\n\n                                    <div class=\"home-image-text__body effect-fadein effect-slidein-right\"><p>Nous investissons dans nos employ\u00e9s, encourageons les nouvelles id\u00e9es et favorisons une culture o\u00f9 la croissance, la collaboration et la responsabilisation sont valoris\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n\n\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                                    <div class=\"home-image-text__links effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                                                    <a href=\"\/fr\/carrieres\/sepanouir-chez-cigwl\/\"   class=\"home-image-text__link\"><span class=\"arrowlink\" data-color=\"white\">Joignez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9quipe<\/span><\/a>\n                                                            <\/div>\n                        \n\n\n\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n\n    \n\n<\/div>\n\n<div id=\"home-recent-news-block_7c969c78c25cc8c99719da90d78a762e\" class=\"home-recent-news effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"large\">\n    <div class=\"wrapper-outer\">\n        <div class=\"wrapper\">\n                            <h2 class=\"section-heading effect-fadein effect-slidein-right\">Nouvelles et perspectives<\/h2>\n            \n            <div class=\"twocols\">\n                <div class=\"twocols__left\">\n                    <a class=\"home-recent-news__firstnews\" href=\"\/fr\/post_news\/des-avancees-concretes-en-matiere-daccessibilite\/\">\n                        <div class=\"home-recent-news__firstnews__image\">\n                                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/story-building-on-our-progress-in-accessibility-banner-1024x867.jpg\" alt=\"\" \/>\n                                                    <\/div>\n                        <div class=\"home-recent-news__firstnews__content\">\n                            <div class=\"arrow-circle__subhead effect-fadein effect-slidein-right\">29 septembre 2026<\/div>\n                            <div class=\"arrow-circle\" data-color=\"white\">\n\n                                <div class=\"arrow-circle__label effect-fadein effect-slidein-right\">Des avanc\u00e9es concr\u00e8tes en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"twocols__right\">\n                    <div class=\"home-recent-news__items\">\n                                                    <div class=\"home-recent-news__item\">\n                                <a href=\"\/fr\/post_news\/conseillers-immobiliers-gwl-fait-lacquisition-de-citigroup-place-au-centre-ville-de-toronto\/\">\n                                    <div class=\"arrow-circle__subhead effect-fadein effect-slidein-right\">30 juillet 2026<\/div>\n                                    <span class=\"arrow-circle\">\n\n                                        <div class=\"arrow-circle__label effect-fadein effect-slidein-right\">Conseillers immobiliers GWL fait l\u2019acquisition de Citigroup Place au centre-ville de\u00a0Toronto<\/div>\n                                    <\/span>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n\n\n                                                    <div class=\"home-recent-news__item\">\n                                <a href=\"\/fr\/post_news\/cigwl-obtient-la-certification-iso-14001-pour-son-systeme-de-gestion-environnementale\/\">\n                                    <div class=\"arrow-circle__subhead effect-fadein effect-slidein-right\">20 juillet 2026<\/div>\n                                    <span class=\"arrow-circle\">\n\n                                        <div class=\"arrow-circle__label effect-fadein effect-slidein-right\">CIGWL obtient la certification ISO 14001 pour son syst\u00e8me de gestion environnementale<\/div>\n                                    <\/span>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n\n\n                                                <div class=\"home-recent-news__item\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gwlra-2025-environmental-footprint-report-fr.pdf\" target=\"_blank\">\n                                <div class=\"arrow-circle__subhead effect-fadein effect-slidein-right\">25 juin 2026<\/div>\n                                <span class=\"arrow-circle\" data-type=\"file\">\n\n                                    <div class=\"arrow-circle__label effect-fadein effect-slidein-right\">R\u00e9duire notre empreinte environnementale 2025<\/div>\n                                <\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n                            <div class=\"home-recent-news__links effect-fadein effect-slidein-right\">\n                                            <a href=\"\/fr\/nouvelles\/\"  ><span class=\"arrowlink\">Voir toutes les nouvelles et perspectives<\/span><\/a>\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<floater-link id=\"floater-link-block_b1687d89fee75f23e248894bf1d63602\" class=\"floater-link\"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"link\" data-bg-color=\"default\">\n\n    <div class=\"floater-link__wrapper\" data-tabable>\n        <div class=\"wrapper\">\n\n\n\n            <div class=\"floater-link__flex\">\n                                    <div class=\"floater-link__heading\">\n                        <h2>Trouver une propri\u00e9t\u00e9<\/h2>\n                    <\/div>\n                \n                                                            <div class=\"floater-link__links \">\n                                                            <a href=\"https:\/\/www.gwlraleasing.com\/fr-CA\/commercial-real-estate\/ca\/\"  target=\"_blank\"  class=\"floater-link__link\"><span class=\"float-link__icon\" data-color=\"black\">Commercial<\/span><\/a>\n                                                            <a href=\"https:\/\/www.gwlraresidential.com\/\"  target=\"_blank\"  class=\"floater-link__link\"><span class=\"float-link__icon\" data-color=\"black\">R\u00e9sidentiel<\/span><\/a>\n                                                    <\/div>\n                    \n                            <\/div>\n\n        <\/div>\n        <span class=\"floater-link__close\" data-ref=\"close\" role=\"button\" role=\"button\" aria-label=\"Fermer\" title=\"Fermer\">\n            <span class=\"fa fa-times\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n        <\/span>\n    <\/div>\n\n\n\n<\/floater-link>\n<div class=\"floater-link__sentinel\" data-ref=\"sentinel\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17190,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/17190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}