{"id":7330,"date":"2022-11-18T15:08:16","date_gmt":"2022-11-18T20:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/?page_id=7330"},"modified":"2026-09-28T17:28:52","modified_gmt":"2026-09-28T21:28:52","slug":"compte-de-participation-de-la-canada-vie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/investissez-avec-nous\/compte-de-participation-de-la-canada-vie\/","title":{"rendered":"Compte de participation de la Canada-Vie"},"content":{"rendered":"<div id=\"page-hero-block_626abf87010e59869b3df29f19b8facb\" class=\"page-hero \"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"image_below\" data-image-mobile-h-position=\"50\">\n            <div class=\"page-hero__flex\" fade-lock-locker>\n            <div class=\"page-hero__splash js-parallax\" >\n                <div class=\"page-hero__bg\">\n                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <div class=\"page-hero__intro\">\n                <div class=\"wrapper\">\n                    <div class=\"twocols\">\n                        <div class=\"twocols__col\">\n                                                            <h1 class=\"page-hero__title section-title section-title--small effect-fadein effect-slidein-right\"><span role=\"text\">Compte de participation<br \/>\nde la <strong>Canada Vie<\/strong><\/span><\/h1>\n                                                    <\/div>\n\n                    <\/div>\n                    <div class=\"twocols\">\n                        <div class=\"twocols__col\">\n\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twocols__col\">\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n\n<div id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d\" class=\"image-scroller effect-fadein\"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"default\" data-height-size=\"medium\">\n    <div class=\"image-scroller__wrapper\">\n        <infinite-scroller class=\"infinite-scroller\" data-navigation=\"1\" data-indicators=\"1\" data-speed=\"1\" data-autoplay=\"0\" data-match-tallest-height=\"1\">\n\n            <div class=\"infinite-scroller__overflow effect-fadein effect-slidein\" infinite-scroller-overflow>\n                <div class=\"infinite-scroller__flexer\" infinite-scroller-flexer data-no-click>\n                    <div class=\"infinite-scroller__items\" infinite-scroller-items><\/div>\n                    <div class=\"infinite-scroller__items-original\" infinite-scroller-items-original>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The_Livmore_Bay_and_Gerrard-1500x998.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_0_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/canada-life-participating-account-quarterly\u2014highlights-carousel-image-02-1-1500x844.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_1_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le_Livmore_Ville-Marie-1500x676.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_2_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/185-enfield-exteriors-1-1500x1000.webp\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_3_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The_Hendrix-1500x676.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_4_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Mint-1500x844.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_5_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/180_Queen_St-1500x1666.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_6_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/555_Robson_St-1500x1125.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_7_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/650-Almanor-Ave-1500x844.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_8_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Financial-House-1500x844.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_9_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2200_Yukon_Court-1500x676.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_10_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/18701-18901-E-38th-Avenue-1500x844.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_11_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/351-353-Maple-Street-1500x844.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_12_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/3209-LIonshead-Ave-1500x844.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_13_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GWLRA-The-Rex.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_14_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__item\" infinite-scroller-item>\n\n                                                                    <div class=\"infinite-scroller__item__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DJI_0003-1500x1125.jpg\" alt=\"\" aria-describedby=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                                    <\/div>\n                                \n\n\n                            <\/div>\n\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper\" data-ref=\"left-edge\">\n\n                <div class=\"infinite-scroller__navigation \" infinite-scroller-nagivation>\n                    <div class=\"infinite-scroller__caption effect-fadein effect-slidein-right\" infinite-scroller-nagivation>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>Le Livmore Bay &amp; Gerrard (Toronto, Ontario)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>Le Livmore Bay &amp; Gerrard (Toronto, Ontario)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>Le Livmore Ville-Marie (Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>185, place Enfield (Mississauga, Ontario)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>The Hendrix, 9733, 111th Street, N.-O. (Edmonton,\u00a0Alberta)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>The Mint, 425 West Trade Street (Charlotte, Caroline du Nord)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>180, rue Queen Ouest (Toronto, Ontario)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>555, rue Robson (Vancouver, Colombie-Britannique)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>650, avenue Almanor (Sunnyvale, Californie)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>Financial House, 205, rue Detroit (Denver, Colorado)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>2200, Yukon Court (Milton,\u00a0Ontario)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>18701 &amp; 18901 East 38th Avenue (Denver,\u00a0Colorado)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>351 &amp; 353 Maple Street (Bellingham, Massachusetts)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>3209, avenue Lionshead (Carlsbad, Californie)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>Rex Distribution Center, 9485 Highway 42 (Atlanta, G\u00e9orgie)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__item\" infinite-scroller-caption-item aria-hidden=\"true\" data-has-text=\"true\" id=\"image-scroller-block_49566c8db8f1a3ed9ec9208d0e557e5d_15_image\">\n                                <div>\n                                    <div class=\"infinite-scroller__caption__height\">\n                                                                                <div class=\"infinite-scroller__caption__body\"><p>The Grove, 1925 S Grove Avenue (Ontario, Californie)<\/p>\n<\/div>\n\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n\n                            <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"infinite-scroller__indicators\" infinite-scroller-indicators><\/div>\n\n                    <span class=\"infinite-scroller__previous \" infinite-scroller-previous role=\"button\" title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><\/span>\n                    <span class=\"infinite-scroller__next \" infinite-scroller-next role=\"button\" title=\"Suivante\"><\/span>\n\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n\n\n\n\n\n        <\/infinite-scroller>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div id=\"three-text-block_41e573387dc3d793d48531b39d65c69c\" class=\"three-text effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\">\n\n    <div class=\"wrapper\">\n        <div class=\"three-text__columns\">\n                            <div class=\"three-text__column\">\n                    <div class=\"three-text__heading effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay1\">\n                        Placement immobilier<br \/>\n\u00e0 <strong>long terme<\/strong>                    <\/div>\n                    <div class=\"three-text__body effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay1\">\n                        <p>Les placements immobiliers directs constituent une composante essentielle du compte de participation de la Canada Vie et offrent une exposition diversifi\u00e9e \u00e0 des actifs commerciaux et multir\u00e9sidentiels de grande qualit\u00e9 partout en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"three-text__column\">\n                    <div class=\"three-text__heading effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                        <strong>Expertise<\/strong> immobili\u00e8re<br \/>\nde bout en bout                    <\/div>\n                    <div class=\"three-text__body effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay2\">\n                        <p>Afin d\u2019optimiser le rendement \u00e0 long terme, Conseillers immobiliers GWL g\u00e8re tous les aspects du portefeuille, de la strat\u00e9gie et des placements \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement, \u00e0 la gestion d\u2019actifs, \u00e0 la gestion immobili\u00e8re et \u00e0 la location.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"three-text__column\">\n                    <div class=\"three-text__heading effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay3\">\n                        <strong>Con\u00e7u<\/strong> pour la<br \/>\n<strong>stabilit\u00e9<\/strong> \u00e0 long terme                    <\/div>\n                    <div class=\"three-text__body effect-fadein effect-slidein-right effect-fadein--delay3\">\n                        <p>Gr\u00e2ce \u00e0 une strat\u00e9gie de placement de base, le portefeuille met l\u2019accent sur des propri\u00e9t\u00e9s de grande qualit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus et sur des possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9nagement, procurant une diversification, un revenu stable et une appr\u00e9ciation du capital \u00e0 long terme tout en servant de couverture naturelle contre l\u2019inflation.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"stat-grid-block_421da8fa0309bc0b425bcefdf516e0f0\" class=\"stat-grid effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\" data-grid-height=\"medium\" data-lang=\"fr\">\n\n    <div class=\"wrapper\">\n\n        <div class=\"stat-grid__columns\" data-columns=\"3\">\n                            <div class=\"stat-grid__column\">\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #dcddde; height: 33%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p>Portefeuille immobilier direct de <strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">5.9<\/number-counter> G$ <\/strong><span class=\"sr-only\">5.9 G$ <\/span><\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #d8d1e7; height: 33%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p><strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">13.8<\/number-counter> M<\/strong><span class=\"sr-only\">13.8 M<\/span> pi\u00b2 d\u2019espace commercial<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #b3c7c3; height: 34%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p>Portefeuille de projets d\u2019am\u00e9nagement de <strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">4.9<\/number-counter> G$<\/strong><span class=\"sr-only\">4.9 G$<\/span><\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                            <div class=\"stat-grid__column\">\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #b2a39c; height: 50%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"small\">\n                                        <p>Strat\u00e9gie de placement <strong>sans effet de levier<\/strong><\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #b3cbea; height: 50%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"small\">\n                                        <p>Portefeuille <strong>nord-am\u00e9ricain<\/strong><\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                            <div class=\"stat-grid__column\">\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #b3c7c3; height: 40%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p><strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">4 800<\/number-counter><\/strong><span class=\"sr-only\">4 800<\/span> unit\u00e9s multir\u00e9sidentielles<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                            <div class=\"stat-grid__item\" data-vertical-alignment=\"top\" style=\"background-color: #d8d1e7; height: 60%; \" data-ref=\"pie-bg-color\">\n                                                            \n                                <div class=\"stat-grid__stat\" data-type=\"text\">\n\n                                    \n                                    <div class=\"stat-grid__stat__content  effect-fadein effect-slidein-right\" data-text-size=\"large\">\n                                        <p><strong aria-hidden=\"true\"><number-counter data-lang=\"fr\">95<\/number-counter><\/strong><span class=\"sr-only\">95<\/span> propri\u00e9t\u00e9s<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                                                                                        <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"stat-grid__footnote effect-fadein effect-slidein-right\">\n                Au 30 juin 2026            <\/div>\n        \n\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group margin-top-large has-blue-light-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div id=\"fund-return-block_54f460a6a86198c282cecb3226288a55\" class=\"fund-return effect-fadein\"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\">\n    <div class=\"fund-return__container\" data-ref=\"bar-bg-color\">\n        <div class=\"wrapper\">\n            <div class=\"fund-return__source\">\n                <div class=\"fund-return__header\">\n                    <div class=\"fund-return__heading effect-fadein effect-slidein-right\">\n                        Source de rendement (%)                    <\/div>\n                    <div class=\"fund-return__subheading effect-fadein effect-slidein-right\">\n                        Au 30 juin 2026                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"fund-return__source__chart js-mobile-horizontal\">\n                    <chart-combo data-lang=\"fr\">\n                        <canvas data-ref=\"container\" class=\"chart-combo__canvas\"><\/canvas>\n                        <div data-ref=\"table\" class=\"chart-combo__table\">\n                            <table>\n                                <thead>\n                                    <tr>\n                                        <th>Year<\/th>\n                                        <th>Revenu<\/th>\n                                        <th>Immobilisations<\/th>\n                                        <th>Total<\/th>\n                                    <\/tr>\n                                <\/thead>\n                                <tbody>\n                                                                            <tr>\n                                            <td>2017<\/td>\n                                            <td>4.8<\/td>\n                                            <td>4.6<\/td>\n                                            <td>9.8<\/td>\n                                        <\/tr>\n                                                                            <tr>\n                                            <td>2018<\/td>\n                                            <td>4.3<\/td>\n                                            <td>3.0<\/td>\n                                            <td>7.6<\/td>\n                                        <\/tr>\n                                                                            <tr>\n                                            <td>2019<\/td>\n                                            <td>4.3<\/td>\n                                            <td>3.6<\/td>\n                                            <td>7.9<\/td>\n                                        <\/tr>\n                                                                            <tr>\n                                            <td>2020<\/td>\n                                            <td>4.1<\/td>\n                                            <td>0.3<\/td>\n                                            <td>4.4<\/td>\n                                        <\/tr>\n                                                                            <tr>\n                                            <td>2021<\/td>\n                                            <td>3.4<\/td>\n                                            <td>7.5<\/td>\n                                            <td>11.0<\/td>\n                                        <\/tr>\n                                                                            <tr>\n                                            <td>2022<\/td>\n                                            <td>3.8<\/td>\n                                            <td>1.5<\/td>\n                                            <td>5.2<\/td>\n                                        <\/tr>\n                                                                            <tr>\n                                            <td>2023<\/td>\n                                            <td>3.7<\/td>\n                                            <td>-5.1<\/td>\n                                            <td>-1.4<\/td>\n                                        <\/tr>\n                                                                            <tr>\n                                            <td>2024<\/td>\n                                            <td>4.0<\/td>\n                                            <td>-1.5<\/td>\n                                            <td>2.5<\/td>\n                                        <\/tr>\n                                                                            <tr>\n                                            <td>2025<\/td>\n                                            <td>3.9<\/td>\n                                            <td>-0.7<\/td>\n                                            <td>3.3<\/td>\n                                        <\/tr>\n                                                                            <tr>\n                                            <td>Cumul annuel<\/td>\n                                            <td>2.0<\/td>\n                                            <td>0.3<\/td>\n                                            <td>2.2<\/td>\n                                        <\/tr>\n                                                                    <\/tbody>\n                            <\/table>\n                        <\/div>\n                    <\/chart-combo>\n                    <div class=\"fund-return__legend-table effect-fadein effect-slidein-right\">\n\n                        <table>\n                            <thead>\n                                <tr>\n                                    <th>\n                                        <span class=\"sr-only\">type<\/span>\n                                    <\/th>\n                                                                            <th>2017<\/th>\n                                                                            <th>2018<\/th>\n                                                                            <th>2019<\/th>\n                                                                            <th>2020<\/th>\n                                                                            <th>2021<\/th>\n                                                                            <th>2022<\/th>\n                                                                            <th>2023<\/th>\n                                                                            <th>2024<\/th>\n                                                                            <th>2025<\/th>\n                                                                            <th>Cumul annuel<\/th>\n                                                                    <\/tr>\n                            <\/thead>\n                            <tbody>\n                                <tr>\n                                    <td>\n                                        <div class=\"fund-return__legend__item\" data-legend-type=\"income\">\n                                            <div class=\"fund-return__legend__label\">Revenu<\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/td>\n                                                                            <td>4,8&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>4,3&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>4,3&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>4,1&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>3,4&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>3,8&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>3,7&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>4,0&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>3,9&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>2,0&nbsp;%<\/td>\n                                    \n                                <\/tr>\n                                <tr>\n                                    <td>\n                                        <div class=\"fund-return__legend__item\" data-legend-type=\"capital\">\n                                            <div class=\"fund-return__legend__label\">Immobilisations<\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/td>\n                                                                            <td>4,6&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>3,0&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>3,6&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>0,3&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>7,5&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>1,5&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td><span aria-hidden=\"true\">(5,1)<\/span><span class=\"sr-only\">-5,1<\/span>&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td><span aria-hidden=\"true\">(1,5)<\/span><span class=\"sr-only\">-1,5<\/span>&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td><span aria-hidden=\"true\">(0,7)<\/span><span class=\"sr-only\">-0,7<\/span>&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>0,3&nbsp;%<\/td>\n                                    \n                                <\/tr>\n                                <tr>\n                                    <td>\n                                        <div class=\"fund-return__legend__item\" data-legend-type=\"total\">\n                                            <div class=\"fund-return__legend__label\">Total<\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/td>\n                                                                            <td>9,8&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>7,6&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>7,9&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>4,4&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>11,0&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>5,2&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td><span aria-hidden=\"true\">(1,4)<\/span><span class=\"sr-only\">-1,4<\/span>&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>2,5&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>3,3&nbsp;%<\/td>\n                                                                            <td>2,2&nbsp;%<\/td>\n                                    \n                                <\/tr>\n\n                        <\/table>\n\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n\n\n\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"fund-pie-block_e71198fe00b72e1352b3619659760252\" class=\"fund-pie effect-fadein\"  data-margin-top=\"large\" data-margin-bottom=\"default\">\n    <div class=\"fund-pie__container\" data-ref=\"pie-bg-color\">\n        <div class=\"wrapper\">\n            <div class=\"fund-pie__grid\">\n                                    <div class=\"fund-pie__col\">\n                        <div class=\"fund-pie__top\">\n                            <div class=\"fund-pie__header\">\n                                <div class=\"fund-pie__heading effect-fadein effect-slidein-right\">Avoirs par type de propri\u00e9t\u00e9<\/div>\n                                <div class=\"fund-pie__subheading effect-fadein effect-slidein-right\">Au 30 juin 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"fund-pie__chart\">\n                                <chart-pie data-number-type=\"percentage\" data-lang=\"fr\">\n                                    <canvas data-ref=\"container\" class=\"chart-pie__canvas\"><\/canvas>\n                                    <div data-ref=\"table\" class=\"chart-pie__table\">\n                                        <table>\n                                            <thead>\n                                                <tr>\n                                                    <th>Type<\/th>\n                                                    <th>Percentage<\/th>\n                                                <\/tr>\n                                            <\/thead>\n                                            <tbody>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Commerces de d\u00e9tail<\/td>\n                                                        <td data-value=\"8.4\">8.4<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Immeubles de bureaux<\/td>\n                                                        <td data-value=\"17.1\">17.1<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Immeubles industriels<\/td>\n                                                        <td data-value=\"37.9\">37.9<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Immeubles r\u00e9sidentiels<\/td>\n                                                        <td data-value=\"31.6\">31.6<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Autre<\/td>\n                                                        <td data-value=\"4.9\">4.9<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                            <\/tbody>\n                                        <\/table>\n                                    <\/div>\n                                <\/chart-pie>\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n                        <div class=\"fund-pie__table\">\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Commerces de d\u00e9tail<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">8,4&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Immeubles de bureaux<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">17,1&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Immeubles industriels<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">37,9&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Immeubles r\u00e9sidentiels<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">31,6&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Autre<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">4,9&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__col\">\n                        <div class=\"fund-pie__top\">\n                            <div class=\"fund-pie__header\">\n                                <div class=\"fund-pie__heading effect-fadein effect-slidein-right\">Avoirs par r\u00e9gion<\/div>\n                                <div class=\"fund-pie__subheading effect-fadein effect-slidein-right\">Au 30 juin 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"fund-pie__chart\">\n                                <chart-pie data-number-type=\"percentage\" data-lang=\"fr\">\n                                    <canvas data-ref=\"container\" class=\"chart-pie__canvas\"><\/canvas>\n                                    <div data-ref=\"table\" class=\"chart-pie__table\">\n                                        <table>\n                                            <thead>\n                                                <tr>\n                                                    <th>Type<\/th>\n                                                    <th>Percentage<\/th>\n                                                <\/tr>\n                                            <\/thead>\n                                            <tbody>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td> Colombie-Britannique<\/td>\n                                                        <td data-value=\"10.8\">10.8<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Alberta<\/td>\n                                                        <td data-value=\"10.8\">10.8<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Ontario<\/td>\n                                                        <td data-value=\"37.2\">37.2<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Qu\u00e9bec<\/td>\n                                                        <td data-value=\"7.5\">7.5<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Rocheuses am\u00e9ricaines<\/td>\n                                                        <td data-value=\"8.2\">8.2<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>C\u00f4te am\u00e9ricaine du Pacifique<\/td>\n                                                        <td data-value=\"10.2\">10.2<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Sud-ouest des \u00c9tats-Unis<\/td>\n                                                        <td data-value=\"2.8\">2.8<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Nord-est des \u00c9tats-Unis<\/td>\n                                                        <td data-value=\"7.8\">7.8<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                                    <tr>\n                                                        <td>Sud-est des \u00c9tats-Unis<\/td>\n                                                        <td data-value=\"4.3\">4.3<\/td>\n\n                                                    <\/tr>\n                                                                                            <\/tbody>\n                                        <\/table>\n                                    <\/div>\n                                <\/chart-pie>\n                            <\/div>\n\n                        <\/div>\n                        <div class=\"fund-pie__table\">\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\"> Colombie-Britannique<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">10,8&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Alberta<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">10,8&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Ontario<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">37,2&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Qu\u00e9bec<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">7,5&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Rocheuses am\u00e9ricaines<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">8,2&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">C\u00f4te am\u00e9ricaine du Pacifique<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">10,2&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Sud-ouest des \u00c9tats-Unis<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">2,8&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Nord-est des \u00c9tats-Unis<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">7,8&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"fund-pie__flex\">\n\n                                    <div class=\"fund-pie__table__label effect-fadein effect-slidein-right\">Sud-est des \u00c9tats-Unis<\/div>\n                                    <div class=\"fund-pie__table__percentage effect-fadein effect-slidein-right\">4,3&nbsp;%<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-wrapper margin-top-large\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les polices d\u2019assurance rattach\u00e9es au compte de participation de la Canada Vie sont \u00e9tablies par La Compagnie d\u2019Assurance du Canada sur la Vie. Conseillers immobiliers GWL g\u00e8re certains des biens immobiliers du compte de participation de la Canada Vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Note : Le compte de participation de Canada Vie regroupe \u00e0 la fois le compte de participation ouvert combin\u00e9 et le compte de participation ferm\u00e9 de la compagnie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<floater-link id=\"floater-link-block_6e4b59472e27625cef37703a5eec743d\" class=\"floater-link\"  data-margin-top=\"default\" data-margin-bottom=\"default\" data-style=\"contact\" data-bg-color=\"default\">\n\n    <div class=\"floater-link__wrapper\" data-tabable>\n        <div class=\"wrapper\">\n\n\n\n            <div class=\"floater-link__flex\">\n                                    <div class=\"floater-link__heading\">\n                        <h2>Communiquez avec notre \u00e9quipe<\/h2>\n                    <\/div>\n                \n                                    <div class=\"floater-link__contacts\">\n                                                    <div class=\"floater-link__contact\">\n                                <span class=\"floater-link__contact__name\"><p><strong>Steven Marino<\/strong><br \/>\nVice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif et<br \/>\nchef du portefeuille et de la croissance<\/p>\n<\/span>\n                                                                    <div class=\"floater-link__contact__email\"><a href=\"mailto:steven.marino@gwlra.com\">steven.marino@gwlra.com<\/a><\/div>\n                                \n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"floater-link__contact\">\n                                <span class=\"floater-link__contact__name\"><p><strong>David Blyth<\/strong><br \/>\nVice-pr\u00e9sident, am\u00e9nagement corporatif<br \/>\net Relations avec les investisseurs<\/p>\n<\/span>\n                                                                    <div class=\"floater-link__contact__email\"><a href=\"mailto:david.blyth@gwlra.com\">david.blyth@gwlra.com<\/a><\/div>\n                                \n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n\n        <\/div>\n        <span class=\"floater-link__close\" data-ref=\"close\" role=\"button\" role=\"button\" aria-label=\"Fermer\" title=\"Fermer\">\n            <span class=\"fa fa-times\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n        <\/span>\n    <\/div>\n\n\n\n<\/floater-link>\n<div class=\"floater-link__sentinel\" data-ref=\"sentinel\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les polices d\u2019assurance rattach\u00e9es au compte de participation de la Canada Vie sont \u00e9tablies par La Compagnie d\u2019Assurance du Canada sur la Vie. Conseillers immobiliers GWL g\u00e8re certains des biens immobiliers du compte de participation de la Canada Vie. Note : Le compte de participation de Canada Vie regroupe \u00e0 la fois le compte de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13882,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7330","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7330"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17019,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7330\/revisions\/17019"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gwlrealtyadvisors.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}